In commemorazione di Adelaide Aglietta

Claudia ROTH, Ex-Presidente del Gruppo Verde al Parlamento europeo, presidente della Commissione Diritti Umani del Bundestag tedesco

Cara Adelaide, ciao, grazie, e aufwiedersehn, arrivederci a Capalbio, Adelaide, la tua Capalbio, in cima a una rocca, dove la vista arriva a perdita d'occhio, si vedono gli ulivi antichi e nodosi, si vedono i campi coltivati di meloni, pomodori, frumento, si vede la tua Maremma, ricca e nuda insieme. E, Adelaide, dalla cima della tua rocca vediamo le statue tonde e colorate nel mezzo del paesaggio, estranee ma comunque parte del paesaggio, si sente il vento che accarezza le guance sulla tua rocca, si sente la lavanda e centinaia di altri aromi, e si vede il mare, il mare immenso, azzurro, il tuo mare, Adelaide. E si vede il monte Argentario, e si crede che il tramonto da qualche parte sia più intenso. E' la tua scena, è il tuo sole, Adelaide, il sole forte e fiero che si ammorbidisce, diventa rosso e si perde all'orizzonte. Tu, cara Adelaide, sei il nostro sole, illuminante, radiosa, forte, forza che viene trasmessa anche ad altri, a volte persino bruciante, ma morbida, dolce e tenera. E' così che ti ho conosciuta, ed è così che ti ricorderò sempre: una donna con una forza e una volontà incredibile, coraggio e perseveranza, sempre fedele ai propri princìpi, e tu avevi dei princìpi quando gli altri erano opportunisti, una donna con una forza di persuasione accattivante, e a volte quasi ostinata, senza compromessi, nello scendere a compromessi, una donna che ha sempre lottato per gli altri, che era sempre presente, quando veramente serviva, per gli altri, e anche per me. Adelaide, tu hai lottato per te, ma anche in questa lotta hai lottato per gli altri, perchè hai dato loro speranza. Conviene sempre non rinunciare mai, ed èimportante non rinunciare. E poi la signora Adelaide Aglietta, con i suoi sentimenti, con le lacrime di gioia, ma anche lacrime di tensione e di rabbia, una donna dal buon cuore e dal calore, con le braccia sempre aperte verso gli altri. Cara Adelaide, nel pensiero sono con te in cima alla rocca di Capalbio, e ricordo undici anni trascorsi in cui ci siamo conosciute, in cui ho potuto incontrarti e imparare da te, anni in cui ho potuto capire quanto fosse importante rivedere in un confronto con te proprie idee e pensieri. Proprio l'incontro con te mi ha aperto a novità e questo mi ha arricchito, e a volte, Adelaide, ho veramente la sensazione che tu fossi più tedesca di me, e io più italiana di te. Non so cosa possa significare, ma forse è questo,è proprio la tua Europa. Cara Adelaide, quando tramonta il sole, quando sul monte Argentario, verso Porto Santo Stefano, quando diventa buio, vorrei prenderti tra le braccia e ringraziarti per tutto e per ancora di più: ringraziarti per la lotta di sopravvivenza quasi sovraumana, per il coraggio di portare avanti questa lotta, e quando il sole sarà tramontato all'orizzonte, e la nebbia coprirà i campi, regner… il silenzio e la pace, la natura si addormenta. Allora, Adelaide, so che ci sono tante cose di te, tanto di te rimarrà nel mio cuore per sempre. Per sempre, per te. Tua Claudia.