|
Historia transnacional del Partido Radical: 1993 SEPTIEMBRE - DICIEMBRE |
|
9 de septiembre - Italia: Roma - Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia Inicia la recogida de firmas para el llamamiento a las Naciones Unidas solicitando que entre efectivamente en funciones el Tribunal Internacional que juzgue los crímenes contra la humanidad cometidos en la Antigua Yugoslavia a partir de 1991. Llamamiento para el Tribunal y primeros signatarios. 15 de septiembre - Italia: Roma - Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia Emma Bonino escribe a Boutros Boutros Ghali, secretario general de las Naciones Unidas: le pide que le conceda una entrevista para entregarle las firmas para el llamamiento sobre el Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia: en dicha fecha, entre las firmas destacan las de 650 parlamentarios de muchos países, incluso no europeos, 14 premios Nobel y más de quinientas personas pertenecientes al mundo del arte, de la cultura y de la política. 19 de septiembre - Europa: varias capitales - Tribunal especial Militantes del Partido radical en Barcelona, Bruselas, Budapest, Kiev, Lisboa, Moscú, Praga y Zagreb, instalan mesas para la recogida de firmas del llamamiento que solicita la inmediata entrada en funciones del Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia. 21/25 de septiembre - Albania / Montenegro - Encuentros Massimo Lensi, secretario del Consejo general y Sandro Ottoni, miembro de la secretaría del Partido radical, se trasladan a Albania Montenegro para entrevistarse con parlamentarios en Tirana y con exponentes del Partido liberal montenegrino, en Cetinje. En su intervención en el Congreso del Partido liberal presentan las iniciativas vinculadas a los temas de la moción aprobada en Sofía por el Consejo General. A lo largo de varias entrevistas, los liberales de Montenegro exponen la difícil situación que está atravesando el país a causa del embargo" útil sobre todo a la causa de Slobodan Milosevic, pues refuerza la unidad serbia y el sentimiento de persecución". El presidente Slavko Perovic ilustra asimismo las dificultades de la oposición que vive privada de medios económicos e informativos, perseguida en los puestos de trabajo y obstaculizada con la violencia en sus manifestaciones pacíficas. 26 de septiembre - Italia: Asís - Antimilitarismo, Derechos humanos "El Partido radical estará presente para continuar, de esta manera, su compromiso a favor de la constitución, en el marco de la ONU, del Tribunal internacional contra los crímenes perpetrados en la Antigua Yugoslavia. Este acto, de suma importancia, que solicitaremos con gran decisión a las Naciones Unidas, puede representar el primer paso para la constitución del Tribunal Penal Internacional que juzgue los crímenes contra la humanidad". Con estas palabras, Emma Bonino anuncia la participación del Partido radical en la tradicional marcha pacifista de Perugia a Asís. 26 de septiembre - Moldavia - Pena de muerte En vísperas de la discusión sobre el proyecto para la nueva constitución del país, gran número de parlamentarios de la República de Moldavia, entre los que destacan varios inscritos al Partido radical transnacional, firman un llamamiento al Parlamento para que en la nueva constitución no se incluya la pena de muerte. 29 de septiembre - Bosnia-Herzegovina: Sarajevo - Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia En una Sarajevo asediada y conectada con el mundo mediante un frágil puente aéreo de la ONU, el exponente radical Sandro Ottoni se entrevista con las autoridades de la ciudad y del Parlamento para presentar el llamamiento internacional sobre la institución del Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia. Al firmar el llamamiento, Muhamed Kresevljakovic, alcalde de la ciudad, y miembro del PR, afirma: "el tribunal internacional debería constituirse pues en esta guerra han sido cometidos muchos crímenes y los que los han cometido deben ser castigados. La creación de un tribunal semejante no va sólo en interés de Bosnia-Herzegovina, sino del mundo entero ". 30 de septiembre - Italia: Roma - Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia El presidente de la República italiana, Oscar Luigi Scalfaro, recibe a una delegación de los signatarios del llamamiento para la inmediata institución del Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia. Scalfaro declara estar "plenamente convencido" de la validez de la batalla librada a favor del Tribunal Internacional. 24 de octubre - Francia: Estrasburgo - Medio ambiente, Transbalcánica Una enmienda de Gianfranco Dell'Alba, secretario de la Asamblea de los parlamentarios y Olivier Dupuis, presidente del Consejo general del Partido radical, presentado por Virginio Bettini, eurodiputado verde e inscrito al PR, es aprobada por el Parlamento europeo e incluida en el informe Amaral. El informe, que trata de la red de transporte en el seno de la CE, prevé conexiones con países no comunitarios. La enmienda radical propone, a parte e la conexión ya prevista "Koper -Liubliana - Maribor - Budapest - Bucarest - Soha - (Salónica)", la conexión "Brindisi - Durazzo - Tirana - Skopje - Sofía - Bucarest - Iasi -Chisinau". La iniciativa para la creación de una conexión transbalcánica (en la propuesta radical: un ferrocarril) en los meses anteriores había reunido, en el texto de un llamamiento a la CE, las adhesiones de más de 500 parlamentarios de Moldavia, Rumania, Bulgaria, Macedonia, Kosovo, Albania y Turquía. 25 de octubre - Italia: Roma - Medios de comunicación, "1994" Se publica el primer número de "1994 - El periódico radical". En el periódico, que lanza la campaña de inscripciones al PR para 1994, participan con mensajes e imágenes "escandalosas" las grandes firmas del diseño publicitario italiano. En una rueda de prensa Oliviero Toscani y Gavino Sanna, Emanuele Pirella y Maurizio D'Adda, Staino y Bucchi, entre los más famosos "creadores" italianos, presentan, junto a Emma Bonino, el periódico. Dieciséis números de este periódico son enviados, a lo largo de un mes, a los casi 40.000 inscritos italianos del Partido radical de 1993. 25 de octubre - EE.UU.: Nueva York - Medios de comunicación, The New York Times "Transnational Law and Nonviolence are the most effective and Radical Ways to Build a Better World" es el título de la página que el Partido radical compra en el "The New York Times", la víspera de la entrevista con el secretario general de las Naciones Unidas. Más de 700 americanos envían un mensaje al Partido radical por carta o por Internet. 26 de octubre - Croacia: Zagreb - Tribunal Internacional El presidente del Parlamento croata, Stipe Mesic, y el ministro de asuntos exteriores, Mate Granic, se entrevistan por separado con una delegación del Partido radical (Zdravko Tomac, Sandro Ottoni y algunos parlamentarios croatas) y se suman al llamamiento para la constitución del Tribunal internacional. 30 de octubre - EE.UU.: Nueva York - Naciones Unidas Emma Bonino se entrevista en Nueva York con la vice secretaria general de las Naciones Unidas, Gillian Martin Sorensen, coordinadora de los preparativos para las celebraciones del cincuenta aniversario de la de la ONU, que tendrá lugar en 1995. 1 de noviembre - ONU: Nueva York - Tribunal especial Una delegación capitaneada por Emma Bonino se entrevista con el secretario general de las Naciones Unidas, Boutros Boutros Ghali y le entrega las 25.000 firmas compulsadas recogidas en todo el mundo para los llamamientos que reivindican la efectiva constitución del Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia. Boutros Ghali, al anunciar en esta ocasión que el Tribunal Internacional entrará en funciones el 17 de noviembre en La Haya, subraya que "sin el apoyo de grupos parlamentarios, personalidades del mundo de la cultura y Organizaciones No Gubernamentales la iniciativa corre el riesgo de fracasar". La delegación está compuesta por: Hans Janitschek, ex secretario de la Internacional Socialista, Kemal Kurspahic, director de "Oslobodjenje", Mona Makram Ebeid, vicepresidenta de Parlamentarians for Global Action, Vincent McGee, ex presidente de Amnistía Internacional en EE.UU., Walter McLean, diputado canadiense, Izet Muhamedagic, diputado bosnio, Arieh Neier, presidente de la Open Society Fund Inc., Yuri Orlov, presidente de la Federación Helsinki pro Derechos humanos, Slavko Perovic, presidente de la Alianza Liberal de Montenegro y Zdravko Tomac, diputado croata. 2 de noviembre - EE.UU.: Nueva York - Medios de comunicación El "San Francisco Chronicle" publica en primera página un artículo sobre la visita de la delegación radical a las Naciones Unidas y sobre las iniciativas telemáticas del PR. 4 de noviembre - Francia: París - Lengua Internacional Manifestación promovida por el Partido radical ante la Conferencia General de la UNESCO para obtener la aprobación de una convención que adopte el esperanto en la comunicación internacional. Durante los trabajos y por primera vez, un país, Italia, presenta a la UNESCO una resolución que requiere el compromiso real de la organización con respecto a las dos resoluciones anteriores a favor de la utilización del esperanto. Mayor, director general de la UNESCO, está de acuerdo con la resolución que halla un espacio natural en el programa "Linguapax" de la Unesco que la organización financiará en un 50%. 5 de noviembre - Croacia: Zagreb, Split - SIDA, Antiprohibicionismo Se celebran asambleas en Zagreb y Split sobre los temas del sida y del antiprohibicionismo. Participa Emilio Vesce, consejero regional de Véneto y exponente radical. 7 de noviembre - Italia: Roma - SIDA, Antiprohibicionismo La Coordinadora Radical Antiprohibicionista inaugura en Italia la campaña a favor de la legalización de las drogas blandas. Asimismo se promueve que se firmen propuestas de ley de iniciativa popular para la legalización de las drogas blandas y para que se aplique una nueva política en materia de sida. 9 de noviembre - Albania: Tirana - Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia Una delegación del PR, con Massimo Lensi y otros exponentes radicales se entrevista con el presidente del Parlamento albanés Pjeter Arbnori, que firma el llamamiento sobre el Tribunal Internacional contra los crímenes de guerra en la Antigua Yugoslavia. 16 de noviembre - Varias capitales y ciudades - Tribunal especial La víspera de la entrada en funciones oficial del Tribunal especial para la Antigua Yugoslavia, y con el objeto de ejercer presiones para que se resuelvan los problemas todavía abiertos de la financiación y el funcionamiento del Tribunal, se celebran ruedas de prensa en 14 ciudades (Ankara, Bucarest, Budapest, Kiev, Londres, Madrid, Moscú, Oviedo, Uagadugú, Roma, Estrasburgo, Subotica, Tirana y Zagreb) presididas por los signatarios y por los promotores de los llamamientos. En la rueda de prensa de Roma intervienen junto a Marco Pannella y Ottavio Lavaggi, los ministros italianos de asuntos exteriores y de justicia. Referencias:
17 de noviembre - EE.UU.: Baltimore - Antiprohibicionismo Emma Bonino participa en la "Transcontinental Conference on the harm Reduction Policy", organizada por la "Drug Policy Foundation" y por la "European Cities on Drug Policy". Propone la denuncia de los instrumentos jurídico-institucionales que determinan la opción prohibicionista: la convención de Viena del 1961/1972 y la de 1971 sobre las substancias psicótropas y la convención sobre el comercio de drogas de 1988. 17/20 de noviembre - EE.UU.: Washington - Sida, Antiprohibicionismo Marino Busdachin, miembro de la secretaría del Partido radical y Filippo di Robilant, asistente especial, participan en la "Seventh International Conference on Drug Policy Reform", organizada por la "Drug Policy Foundation". Al margen de los trabajos, se toman útiles contactos con las personalidades americanas más destacadas en materia de prevención de sida con respecto a las toxicomanías. Referencias:
19 de noviembre - Washington - Estados Unidos, Sida Para ilustrar el proyecto del Partido radical correspondiente a una campaña de carácter institucional, Filippo di Robilant se entrevista con Kristine Gebbie, recientemente nombrada por el presidente Clinton "National Sida Policy Coordinator". Asimismo, se entrevista con algunas Fundaciones americanas, entre la que destaca Amfar, "American Foundation for Aids Research". 23 de noviembre - Italia: Roma - Naciones Unidas El diputado radical Roberto Cicciomessere es el primer signatario de un orden del día aprobado por la Comisión de Defensa de la Cámara de los diputados italiana en la que se solicita que las operaciones ONU de peace-keeping sean financiadas con dinero procedente del presupuesto de la defensa. Emma Bonino es la primera signataria de una orden del día de la Cámara de los diputados italiana en el que se solicita que se ajusten los pagos a realizar tempestivamente a las Naciones Unidas con contribuciones obligatorias. 2 de diciembre - PE: Bruselas - Lengua Internacional, ERA El presidente de la "Comisión para la cultura, la juventud, la instrucción y los medios de información" del Parlamento europeo, Antonio La Pergola, envía a los parlamentarios de la Comisión un estudio sobre la Lengua Internacional elaborado por ERA - Asociación Radical Esperanto. 7/11 de diciembre - Bruselas: Bélgica - Pena de muerte, Congreso NTC Se celebra el primer congreso mundial de la campaña internacional "Que Nadie Toque a Caín" para la abolición de la pena de muerte antes del 2000, con la participación de parlamentarios, juristas y responsables de organizaciones para los Derechos Humanos de cuarenta países. Objetivos de la moción - Presidencia honoraria. 12/17 de diciembre - Marruecos: Marraquech - Sida Octava Conferencia Mundial sobre el Sida. Filippo di Robilant participa en calidad de representante del Partido Radical. Cabe destacar la relación que se instaura con el Harvard School of Public Health, y más concretamente con Daniel Tarantola, uno de los más acreditados expertos de lucha contra el Sida. 15 de diciembre - Rusia: Moscú - Pena de muerte Rueda de prensa para el Congreso de fundación de "Que Nadie Toque a Caín" en Rusia. Participan: Mamuka Tsagareli, vicepresidente del Consejo general del PR, Igor Bezrukov, abogado, funcionario de la presidencia de la Federación rusa, Kostantin Kedrov, columnista de "Isvestia"; Andrea Tamburi, miembro de la secretaría del Partido radical; y Nikolái Jramov, miembro del Consejo general del PR. 17 de diciembre - Italia: Roma - Naciones Unidas Emma Bonino participa en el seminario "Nuevas estrategias de la ONU para la paz ", organizado por la "Società Italiana per l'Organizzazione Internazionale", por el "Istituto Affari Internazionali" y por "Peace Watch Committee". Llamamiento para la efectiva entrada en funciones del Tribunal que juzgue los crímenes de guerra cometidos en la Antigua Yugoslavia. "Nosotros, abajo firmantes, parlamentarios y miembros de órganos representativos, mujeres y hombres procedentes del mundo de la cultura, de la ciencia, la religión, ciudadanos procedentes de todo el mundo:
Lanzamos un llamamiento solemne Al Presidente y a los miembros de la Asamblea General Al Presidente y a los miembros del Consejo de Seguridad Al Secretario General de las Naciones Unidas
Entre los signatarios del llamamiento, cabe destacar: - Premios Nobel: Sidney Altman, Oscar Luis Arias Sánchez, Julius Axelrod, Joseph Brodsky, Stanley Cohen, Herbert Hauptman, Jean-Marie Lehn, Vassily Leontiev, Rita Levi Montalcini, Mairead Maguire Corrigan, Naguib Mahfouz, Cweslaw Milosz, Franco Modigliani, Nevill Mott, George Palade, Linus Pauling, Adolfo Pérez Esquivel, John Charles Polanyi, Ilya Prigogine, Hamilton Smith, George Wald y Maurice Wilkins. - Personalidades: Irina Alberti Ilovskaya, Francisco Arrabal, John Ashberry, Vladimir Bukovsky, Furio Colombo, Diego Cordovez, Lord Ralf Dahrendorf, Adem Demaqui, Lord Desai, Jiri Dienstbier, Umberto Eco, Lawrence Ferlinghetti, Arne Fjortoft, Carlos Franqui, Vittorio Gassman, Allen Ginsberg, Peter Goldmark, Gisele Halimi, Marek Halter, Dieter Heinrich, Eugene Ionesco, Alejandro Iodorowsky, Ismail Kadaré, Lindsay Kemp, Enes Kisevic, Leszek Kolakowski, Bernard Kouchner, William Kunstler, Kemal Kurspahic, Henri Laborit, Brice Lalonde, Bernard Laponche, Predrag Matvejevic, Vincent McGee, Marie Claude Mendes-France, Percy S. Mistry, Domenico Modugno, Olivier Mongin, Indro Montanelli, Trevor Mostyn, Peter Michael Muller, Arieh Neier, Yuri Orlov, Idrissa Ouedraogo, Sergio Pininfarina, Leonid Pliusch, Pedro Ramírez, Ibrahim Rugova, Principe Sadruddin Aga Khan, Fernardo Savater, Arthur Schlessinger, George Soros, Giorgio Strehler, Vo Van Ai, Mario Vargas Llosa, Manuel Vázquez Montalbán, Cesar Verduga, Gore Vidal, Wim Wenders, Simon Wiesenthal, Maurice Williams y Antonino Zichichi. Artículo publicado por el "San Francisco Chronicle" - Martes 2 de noviembre de 1993 Primera página, abajo. "Global, Online Political Party Takes Mission to UN Leaders" de John Eckhouse: "Usuarios de ordenadores del mundo, uniros on-line". La visión de Karl Marx de un partido político internacional más allá de las fronteras nacionales que ejerce presión sobre las clases dirigentes no se ha concretizado nunca, pero bien es cierto que por aquel entonces Marx no sabía cómo usar Internet. Financiada en un primer momento por el gobierno norteamericano, la autopista de la súper-información está a la vanguardia de la organización del Partido Radical cuyos líderes se entrevistarán hoy en Nueva York con el secretario general de la ONU Boutros Boutros Ghali. Este año, más de 40.000 personas procedentes de 75 países distintos se han hecho miembros del partido, y cada uno de ellos ejerce presión sobre los políticos locales para que adopten leyes que ayuden a la expansión de las fuerzas de paz de la ONU, a favor de la abolición de la pena de muerte, para la protección del medio ambiente, y para la descriminalización del consumo de drogas. La mayoría de la gente ha oído hablar del Partido radical a través de los medios tradicionales, ha corrido la voz, octavillas repartidas en la calle y tal. Pero en el primer mensaje en los periódicos norteamericanos (la página de pago en "The New York Times", n.d.r), el Partido radical invitaba a quien quisiese más detalles a enviar un e-mail por Internet, actualmente usada por 20 millones de personas. "A través de Internet, hemos recibido 150 mensajes en los que se nos pedía información, comparado con las 100 cartas que hemos recibido", afirma Emma Bonino , "lo cual demuestra que nos hallamos sólo en una primera fase de cómo utilizar Internet". A través de la red, quien disponga de ordenador y módem conectados a la línea telefónica puede conocer las líneas de iniciativa política del partido en seis lenguas. Loa abonados pueden charlar, intercambiar opiniones u organizar iniciativas en una "bulletin board" electrónico del partido llamada "agorà", la "plaza" con sede central en Roma. Es cierto que Internet se usa poco en los países poco desarrollados en los que pocas personas tienen acceso a los ordenadores. "Conectar con Georgia, Moldavia o Macedonia es francamente difícil", añade Bonino. "Pero en EE.UU. es mucho más eficaz y menos caro organizarnos de esta manera, en vez de comprar páginas enteras en el "The New York Times". La delegación, compuesta en gran parte por miembros de los parlamentos nacionales de Croacia, Bosnia, Serbia, Egipto y Canadá, se entrevistó ayer con el presidente del Consejo de Seguridad y de la Asamblea General de la ONU. En el día de hoy, presentarán a Boutros Ghali la petición para la inmediata entrada en funciones de un tribunal de justicia internacional que juzgue los crímenes de guerra cometidos en la Antigua Yugoslavia. Aunque formalmente aprobado el pasado mayo por la ONU, el tribunal no ha recibido los fondos para poder actuar. (...) 11 De diciembre 1993 Objetivos: "....
Se elige una Presidencia de honor compuesta por: Adelaide Aglietta, copresidenta del grupo Verde en el PE; Giandonato Caggiano, director de la Sociedad Italiana para la Organización Internacional, profesor de Derecho Internacional; Liliana Cavani, directora de cine; Adem Demaci, presidente del Comité para los derechos del hombre en Kosovo, premio Sajarov de la Paz; François Fejto, escritor, Francia; Alélé Habidou, diputado nigeriano; Yokuba Minkievicius, filósofo lituano; Marco Pannella, diputado italiano y europeo, presidente del Partido radical; Antonio Maria Pereira, presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento portugués y Zvodimir Separovic, ex Ministro de Asuntos Exteriores croata, jurista. Del Consejo directivo forman parte: Gaqo Apostoli (Albania), diputado; Igor Bezrukov (Rusia), jurista; Alberto Castiel (Brasil), filósofo; Paolo Cesari (Italia), periodista; Ashanti Chimurenga, coordinadora de Amnistía Internacional para la abolición de la pena de muerte en EE.UU.; Markisan Chuchuc (Ucrania), diputado; Sergio D'Elia (Italia), coordinador; Maria Teresa Di Lascia (Italia), coordinadora; Olivier Dupuis (Bélgica); Peter Hodgkinson (Gran Bretaña), profesor de la Universidad de Westminster; Samir Labidi (Túnez), jurista; Lisa Lagorza-Maza (Filipinas), presidenta de la organización "Gabriella"; Petru Munteanu (Moldavia), diputado; Ibrahim N'doure (Mali), diputado; Cyrill Pillay (Sudáfrica), diputado; Anatoli Pristavkin (Rusia), presidente de la Comisión presidencial para la Gracia; Olivia Ratti (Italia), coordinadora; Cesare Salvi (Italia), diputado; William Schabas (Canadá), profesor de derecho internacional; y Emilio Vesce (Italia), consejero regional de Véneto. |