|
Historia transnacional del Partido Radical: 1994 SEPTIEMBRE - DICIEMBRE |
|
2 de septiembre - Croacia: Zagreb - Tribunal especial, Tribunal Internacional En la Casa Europea de la Cultura, personalidades del mundo de la política y de la cultura, croatas, serbios y bosnios inscritos al Partido Radical, celebran una rueda de prensa, durante la que difunden un a carta llamamiento enviada al Santo Padre con motivo de su visita a Zagreb. La carta llamamiento solicita que el Santo Padre "pronuncie su augurio de que el Tribunal Internacional que juzgue los crímenes de guerra cometidos en los territorios de la Antigua Yugoslavia sea el primer paso hacia un Tribunal Internacional que reintegre los derechos humanos pisoteados en muchas partes del mundo y los haga vivir como pilares básicos de una nueva jurisdicción internacional". 4 de septiembre - Egipto: El Cairo - Naciones Unidas Emma Bonino participa en la Conferencia del Cairo sobre Desarrollo y Población. 10 de septiembre - Italia: Roma - Mariateresa Di Lascia Fallece Mariateresa Di Lascia tras una breve y repentina enfermedad. Militante radical desde 1980, miembro de la secretaría del Partido Radical y del Consejo General en repetidas ocasiones, y diputada del Parlamento italiano por las listas radicales, recientemente había fundado y coordinado la campaña "Que Nadie Toque a Caín", para la abolición de la pena de muerte antes del 2000". En junio de 1995, el libro "Passaggio in ombra" de Mariateresa Di Lascia recibe el Premio Strega, el más alto reconocimiento literario italiano. 12 de septiembre - Italia: Roma - Tribunal Internacional El Partido Radical difunde un llamamiento internacional dirigido al Secretario general, al Presidente de la Asamblea general, al Presidente de la VI comisión de la Asamblea general y a los representantes de los Estados miembros de las Naciones Unidas, en el que se solicita que la 49 sesión de la Asamblea general discuta la propuesta de Estatuto del Tribunal Penal Internacional elaborada por la "International Law Commission" y que convoque para 1995 una Conferencia de las Naciones Unidas para que apruebe el Tratado relativo a la institución y al funcionamiento del Tribunal. 28 de septiembre - EE.UU.: Nueva York - Medios de comunicación, Tribunal "Mayday, Mayday America": así se titula el artículo de dos páginas de información y comunicación que el Partido Radical compra al New York Times. La publicación de las dos páginas coincide con el inicio de los trabajos de la 49 sesión de la Asamblea general de las Naciones Unidas y con el nombramiento de Emma Bonino por parte del Gobierno italiano para que lo represente en el marco de la discusión del Tribunal Penal Internacional. 28 de septiembre - EE.UU.: Nueva York - Tribunal Internacional En el ámbito del encargo recibido del Gobierno italiano para la institución del Tribunal Penal Internacional, Emma Bonino se entrevista con el Presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Luis Barnuevo. 29 de septiembre - Italia: Roma - Pena de muerte El Partido Radical y la Asociación abolicionista "Que Nadie Toque a Caín" se manifiestan ante Montecitorio (sede el parlamento italiano) a favor de la abolición definitiva de los artículos de los códigos militares que prevén la pena de muerte y para lanzar una gran campaña de autofinanciación denominada "New York, New York". La campaña tiene por objeto publicar en el New York Times el llamamiento sobre el Tribunal Internacional y la Resolución italiana sobre la moratoria de las ejecuciones capitales, en los días en los que estas dos cuestiones serán discutidas por la Asamblea general de las Naciones Unidas. 4 de octubre - Bélgica, Bruselas - Pena de muerte La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa aprueba una Resolución - el ponente sueco Hans Franck, miembro de "Que Nadie Toque a Caín" - que solicita a los 32 Estados miembros que "borre la pena de muerte de los códigos penales y militares". 5 de octubre - Italia: Roma - Pena de muerte La Cámara de diputados italiana aprueba con carácter definitivo la abolición de la pena de muerte de los códigos militares de guerra. Gracias asimismo a la movilización del Partido Radical y de "Que Nadie Toque a Caín", Italia se convierte en el 54 país abolicionista del mundo. 13 de octubre - Italia: Roma - Tribunal Internacional 7 premios Nobel, 165 personalidades destacadas, 610 parlamentarios y 272 administradores locales, procedentes de treinta países distintos, han firmado ya el llamamiento difundido por el Partido radical para la inmediata institución del Tribunal Internacional. Referencias:
21 de octubre - Italia: Roma - Media "Nueva York, Nueva York" Junto a los parlamentarios de varios horizontes políticos, Emma Bonino y Sergio D'Elia, secretario general de "Que Nadie Toque a Caín", celebran una rueda de prensa para presentar la operación "New York, New York" que tiene por objeto comprar páginas en los periódicos de EE.UU. para promover la institución del Tribunal Internacional y la moratoria universal de las ejecuciones capitales, así como de enviar a Nueva York una delegación internacional para apoyar las propuestas ante las Naciones Unidas. 24 de octubre - Rusia: Moscú - Tribunal internacional Manifestación ante la embajada de EE.UU. en Moscú para reivindicar la institución del Tribunal Internacional. Asisten gran número de periodistas. Entre los manifestantes destaca Anatolij Shabad, diputado de la Duma, Marat Zahidov, diputado uzbeko y consejero general del PR, Mamuka Tsagareli y Nikolái Jramov, quienes ondean pancartas y piden inútilmente que se les reciba. 25 de octubre - ONU: Nueva York - Tribunal Internacional Emma Bonino, encargada por el Gobierno para expresar la postura italiana ante la ONU con respecto a la institución del Tribunal Internacional, interviene durante el debate de la VI Comisión de la Asamblea general. "Permítanme expresar - declara entre otras cosas Emma Bonino - nuestro pleno apoyo al Proyecto de Estatuto para un Tribunal Internacional, que la Comisión de derecho internacional ha elaborado, a través de los trabajos de un grupo especial. El estatuto del Tribunal ya está listo y la 49 Asamblea general puede establecer los procedimientos necesarios a adoptar para la institución del Tribunal Internacional, convocando para 1995 una Conferencia internacional para la adopción del Tratado instituyente. El Gobierno italiano estará encantado de poder albergar la Conferencia en Italia" 26 de octubre - EE.UU.: Nueva York - Derechos Humanos Conferencia de Emma Bonino en el Instituto Italiano de Cultura sobre el tema: el Tribunal Internacional y la violación de los derechos humanos. 26 de octubre - EE.UU.: Nueva York - Pena de muerte El embajador italiano ante las Naciones Unidas, Francesco Paolo Fulci, junto a los embajadores de Malta, Guinea Bissau, Honduras y Camboya, envía una nota al secretario general de las Naciones Unidas, Boutros Boutros Ghali, en la que se solicita que la cuestión de la pena de muerte sea introducida en la agenda de la 49 sesión de la Asamblea general. 28 de octubre - Italia: Roma - Unión Europea El Gobierno italiano nombra a Emma Bonino comisaria de la Unión Europea. "Le agradezco al Presidente del gobierno italiano, Silvio Berlusconi - declara Emma Bonino - que haya querido honrarme con el nombramiento de comisaria de la Unión Europea. Le dedicaré a esta nueva responsabilidad todo mi compromiso, al servicio del país y de la institución europea de la que ahora formo parte y a los valores e ideales del Partido Radical, transpartido transnacional". 28 de octubre EE.UU.: Nueva York - Medios de comunicación Gracias al dinero recogido en Italia, entre los ciudadanos y parlamentarios, a través de la campaña "New York, New York", se publica en The New York Times el llamamiento "Give justice a chance!" dirigido a las Naciones Unidas para la institución del Tribunal Internacional, y la foto del director de cine Bernardo Bertolucci, en la que aparece simulando una ejecución sentado en una silla eléctrica. 29 de octubre - Croacia: Zagreb - Tribunal Internacional, Pena de muerte Una delegación del Partido Radical compuesta por Zrdavko Tomac, Sandro Ottoni y otros exponentes radicales, se entrevista con el presidente croata Franjo Tudjman, para presentarle las iniciativas radicales relativas a la institución del Tribunal Internacional y la moratoria universal de las ejecuciones capitales. El presidente garantiza el compromiso de Croacia ante las Naciones Unidas con respecto a los temas propuestos. 11 de noviembre - Bosnia Herzegovina: Sarajevo - Tribunal Internacional, Pena de muerte Los radicales Adnan Kemura, del Comité de solidaridad con Bosnia, y Sandro Ottoni, miembro de la secretaría del Partido Radical, se entrevistan con varias personalidades y celebran una rueda de prensa en Sarajevo para ilustrar las iniciativas para la institución del Tribunal Internacional y a favor de la moratoria universal de las ejecuciones capitales. Asimismo, se han presentado iniciativas de solidaridad para la adopción a distancia, para la reconstrucción del molino de la ciudad y para la recogida de fondos y de medicinas (un concierto, una muestra fotográfica, etc.) 14 de noviembre - ONU: Nueva York - Pena de muerte Con 70 votos a favor, 24 en contra y 42 abstenciones, la Asamblea general de las Naciones Unidas vota que se introduzca en el orden del día el tema de la pena de muerte. 18 de noviembre - EE.UU.: Nueva York - Tribunal especial "No Hay Paz Sin Justicia" junto con el "Center for the Study of Human Right" y la "Human Rights Law Rewiew", organiza en la Columbia University un seminario con el presidente del Tribunal especial para los crímenes cometidos en la Antigua Yugoslavia, Antonio Cassese. 23 de noviembre - Italia: Roma - Tribunal Internacional, Pena de muerte Una delegación de parlamentarios, alcaldes, personalidades y ciudadanos que se han sumado a la campaña "New York, New York" capitaneada por Emma Bonino, se entrevista con el secretario general de las Naciones Unidas, Boutros Boutros Ghali. El Partido Radical le entrega al secretario general las 6.000 firmas recogidas (entre las que destacan las de 7 premios Nobel, 800 parlamentarios y 150 alcaldes de 30 países) a favor del llamamiento para que la Asamblea general convoque lo antes posible la Conferencia de institución del tribunal Internacional así como a favor de una moratoria internacional de las ejecuciones. "Aquí hay algo de revolucionario - declara Ghali. Gracias por vuestras iniciativas, gracias por vuestra acción. Seguid dialogando con las Naciones Unidas. Las Naciones Unidas necesitan vuestra acción, necesitan este tipo de contactos directos con los pueblos del mundo". 26 de noviembre - Italia: Roma - Pena de muerte El Partido Radical y "Que Nadie Toque a Caín" organizan un envío de faxes procedentes de países latinoamericanos, de África, de Europa central y del Este y de Asia por parte de diputados y personalidades que solicitan a los representantes de sus países en la ONU que apoyen la propuesta sobre la moratoria universal de las ejecuciones capitales. 29 de noviembre - ONU: Nueva York - Tribunal Internacional La VI Comisión de la Asamblea general de las Naciones Unidas aprueba por unanimidad un proyecto de resolución relativo a la institución del Tribunal Internacional. La Resolución, que será ratificada por la Asamblea general el 9 de diciembre, prevé la institución de un Comité especial abierto a todos los Estados miembros de las Naciones Unidas, que se reunirá dos veces durante 1995 para examinar el proyecto de Estatuto y para tomar acuerdos sobre la convocatoria de una Conferencia Internacional que ratifique el tratado instituyente del Tribunal. 1 de diciembre - EE.UU.: Nueva York - Medios de comunicación Gracias a los ciudadanos italianos que contribuyen a la Operación "New York, New York", el Partido Radical y "Que Nadie Toque a Caín" publican en The New York Times una página dedicada al abolicionismo. Junto con algunos de los nombres de aquellos que han financiado la iniciativa, figuran los nombres de gran número de personalidades, que han firmado el llamamiento para la abolición de la pena de muerte a partir del año 2000. Destacan: Su Santidad el Dalai Lama, el presidente de la República italiana, Oscar Luigi Scalfaro, el presidente de Hungría, Arpad Goncz y el de la República Checa, Vaclav Havel, los premios Nobel Mairead Corrigan Maguire, Franco Modigliani, Abdus Salam, George Wald y Elie Wiesel. En la página se anuncia la organización en Estados Unidos, en 1995, de una gran Conferencia para la abolición de la pena de muerte antes del 2000. 6 DE DICIEMBRE - Rusia: Moscú - Sida Manifestación radical en las inmediaciones del Consejo de la Federación rusa, que está discutiendo un proyecto de ley para la introducción de pruebas del VIH para todos los ciudadanos extranjeros en el país. Por iniciativa del PR, algunos científicos y expertos envían al Consejo una carta en la que se recuerda la inutilidad de la medida, desaconsejada hasta por la OMS. 7 de diciembre - ONU: Nueva York - Pena de muerte Con 65 votos a favor, 74 en contra y 20 abstenciones, la III Comisión de las Naciones Unidas rechaza la moción "no action" presentada por Singapur que pretendía impedir el voto sobre la moratoria universal de las ejecuciones capitales y la afirmación del principio de abolición de la pena de muerte a partir del año 2000. Paralelamente a la votación en las Naciones Unidas, en Roma se celebra una velada con antorchas en la plaza de Campo de' Fiori, lugar que antiguamente se dedicaba a las ejecuciones. A través de Radio Radical, se establece una conexión directa con Nueva York para seguir en directo el desarrollo de la discusión y de la votación sobre la moratoria de las ejecuciones capitales. 9 de diciembre - ONU: Nueva York - Pena de muerte Con 36 votos a favor, 44 en contra y 74 abstenciones, la III Comisión de las Naciones Unidas rechaza el proyecto de Resolución presentado por el Gobierno italiano, y apoyado por el Partido Radical y por "Que Nadie Toque a Caín", sobre la suspensión universal de las ejecuciones capitales y sobre la abolición de la pena de muerte a partir del año 2000. El voto final es el fruto de la aprobación de una enmienda propuesta por Singapur, aprobada por la Comisión que "reivindica el derecho soberano de los Estados de determinar las medidas legales y las penas adecuadas en sus sociedades, para combatir eficazmente los crímenes más graves". La enmienda, de hecho, no se remite al Derecho Internacional ni a la Carta de las Naciones Unidas. La resolución final aprobada modificará la propuesta italiana limitándose a invitar "a todos los Estados que aún no han abolido la pena de muerte a considerar la posibilidad de instituir una moratoria de las ejecuciones capitales pendientes para garantizar que antes del 2000 se consolide en todo el mundo el principio por el que ningún Estado debe poder disponer de la vida de un ser humano", y en cualquier caso confirmando la validez del principio. Antes de la votación final, el proyecto de Resolución supera una segunda moción "no action" presentada, en esta ocasión, por Egipto. 14 de diciembre - Bélgica: Bruselas - Antigua Yugoslavia, Bosnia-Herzegovina Con 198 votos a favor, 198 en contra y 14 abstenciones, el Parlamento Europeo no aprueba la enmienda presentada por Marco Pannella y otros diputados para que el Parlamento Europeo no avale los acuerdos basados en la repartición de Bosnia-Herzegovina y por consiguiente "el reconocimiento jurídico del resultado de la limpieza étnica". 20 de diciembre - Italia: Roma - "No sólo Italia", Inscripciones Mientras la política ocupa a Italia con los "ritos tribales de la partidocracia", el Partido radical celebra una manifestación ante Montecitorio, con motivo del debate en el Parlamento y la crisis de gobierno, con el eslogan "el resto del mundo también existe". Los radicales invitan a los parlamentarios de todos los partidos a inscribirse al Partido Radical que le ha permitido a Italia llamar la atención de la comunidad internacional para la creación de instrumentos de justicia internacional así como la suspensión de las ejecuciones capitales. Referencias:
22 de diciembre - Italia: Roma - Derechos humanos, Rumania "Rumania: revuelta y falacia" este es el título de la muestra fotográfica que se inaugura en Roma en la sede del Partido Radical con motivo del quinto aniversario de la caída del régimen de Ceaucescu. Referencias:
30 de diciembre - Italia: Roma - Derechos humanos Chechenia Manifestación radical ante la embajada rusa y entrega de una carta para el Presidente Yeltsin, firmada por Marco Pannella, Emma Bonino, secretaria general del PR, Olivier Dupuis, Antonio Stango, Mamuka Tsagareli y Nikolái Jramov. La carta contiene un llamamiento solicitando que cese el derramamiento de sangre en Chechenia. Asimismo, los radicales solicitan poder desplazarse hasta Chechenia en calidad de observadores, declarando que "no aceptan ningún tipo de objeción con respecto a la seguridad personal". 31 de diciembre - Varios países - Antigua Yugoslavia El Partido Radical recoge miles de firmas, especialmente en España, Bulgaria e Italia, para una petición de los ciudadanos de Sarajevo y del Grupo 99 en la que se solicita que se ponga punto final al asedio y que no se produzca la división étnica de Bosnia.
|