Historia transnacional del Partido Radical: 1992

 

1/4 ENERO - Croacia: Osijek - ex-Yugoslavia

Continúa la iniciativa noviolenta en Croacia.

Pannella en primera línea del frente.

7 ENERO - Italia: Roma - ex-Yugoslavia

En un llamamiento al pueblo serbio emitido por el PR, más de 150 parlamentarios italianos solicitan al gobierno, entre otras cosas, "no reconocer a la república serbia hasta que ésta no dé las mismas garantías que las repúblicas eslovena y croata han ya dado a las minorías de sus territorios."

9/12 ENERO - Italia: Roma - IV Congreso italiano del Partido Radical

La apertura del Congreso va precedida por la presentación en el Tribunal de Casación, la tarde del 9, de las firmas recogidas para un referendum promovido por los radicales en Italia. Se hace también una manifestación frente al tribunal Constitucional como apertura de la "Campaña de defensa de los nueve referendums contra la jurisprudencia partitocrática del Tribunal". Más de mil personas (aparte de los más o menos 700 inscritos) participaron en los debates del congreso. En el orden del día el tema de los referendums, la situación en la ex-Yugoslavia, las iniciativas institucionales y noviolentas de los radicales, finalmente las perspectivas políticas, incluída la situación preelectoral italiana. Al fin de las sesiones, se procedió a la elección de un Comité de quince personas encargado de explorar las soluciones posibles.

(ATF 255)

Durante las sesiones llega la noticia, saludada con una ovación, de la inscripción en el PR de siete desertores serbios del ejército federal, que se habían entregado a la milicia croata. Las inscripciones fueron propiciadas por el diputado croata y también miembro del PR, Iván Babic.

23 ENERO - Italia: Roma - pena de muerte, Cuba.

Como consecuencia de la ejecución de Eduardo Díaz Betancourt, acusado por el régimen castrista de terrorismo, y a pesar de los llamamientos emitidos por el PR en días anteriores, se celebra una manifestación ante la embajada de Cuba contra las ejecuciones capitales. Participan varios centenares de personas, entre ellas varios parlamentarios y personalidades italianas y del exilio cubano. Los manifestantes enarbolaban una pancarta con el lema "Cuba Libre" y carteles con eslóganes contra la pena de muerte y por los derechos humanos y la democracia en Cuba.

25 ENERO - Ex URSS: Moscú - Asamblea radical

Más de 250 personas en la reunión pública: Estaban presentes inscritos de todas y cada una de las quince repúblicas de la ex URSS y de 22 nacionalidades, entre éstos incluso 18 radicales provinientes del Asia Central, de Siberia Oriental hasta el Estrecho de Bering y al golfo de Kamchaka. Durante la sesión, 137 personas se inscriben al PR para 1992.

En el documento aprobado, los radicales solicitan a todas las organizaciones internacionales la intervención para alcanzar la paz en los países implicados en enfrentamientos nacionalistas; subrayan además la importancia de mantener, en el período de transición a la economía de mercado, una campaña internacional para la ayuda humanitaria, tanto en especies como monetaria, tanto tecnológica, informativa como de instrucción, para asegurar la transición pacífica en dirección a una sociedad democrática. Se comprometen finalmente a alcanzar la cifra de 1.000 inscritos en los países de la ex URSS para el 1 de Mayo de 1992. La conferencia es reseñada en diferentes periódicos y en elprimer canal de televisión, que cubre toda la ex Unión Soviética. La Komsomolskaya Pravda entrevistó a la presidenta del PR Emma Bonino y al consejero federal Marino Busdachin.

25/27 ENERO - Italia: Roma - China, Tíbet

A iniciativa del PR y de la asociación Italia-Tíbet, una serie de manifestaciones acompañan a la visita del primer ministro chino Li PENG a Italia. Entre ellas: Una marcha de antorchas en las calles de Roma en la que tomaron parte más de cuatrocientas personas, entre ellas varias decenas de tibetanos en el exilio, un llamamiento firmado por un centenar de personalidades del mundo de la cultura y de la política, una vivísima protesta del eurodiputado Marco PANNELLA con ocasión del recibimiento de LI PENG por el parlamento italiano, un debate público en el que intervinieron los radicales Giovanni NEGRI, presidente del intergrupo parlamentario sobre el Tíbet, Zhao YUESHENG, exiliado en París, Sung LIMIN, representante en Italia de la Federación por la Democracia, Michael VAN WALT VAN PRAAG, abogado y escritor de fama internacional, Gyaltsen GYALTAG, representante oficial en Europa del Dalai Lama, Robbie BARNETT, responsable del TIN (Tibet International Network) y Piero VERNI, presidente de la asociación Italia-Tíbet.

27 ENERO - PE: Bruselas - antiprohicionismo

Una comisión de encuesta del Parlamento Europeo, en cuya presidencia estaba el parlamentario radical Marco TARADASH, tras nueve meses de análisis de informes y documentos y de declaraciones de expertos y responsables de la lucha antidroga, afirma que la política de represión en materia de droga llevada a cabo hasta ahora no ha alcanzado su objetivo y que hay que seguir otros métodos. Además "la tenencia de droga ilícita en pequeñas cantidades para uso personal, no deberá ser ya considerada delito, para evitar convertir al toxicómano en delincuente, y compremeter de esa manera su posibilidad de reinserción social."

"Hay que garantizar al toxicómano el libre acceso al tratamiento médico y a jeringuillas gratuitas, y a recetas médicas de sustitución. Se recomienda la tutela, sanitaria y social, del toxicómano, garantizándole una disponibilidad de drogas sin cortar, con una dosificación precisa, para reducir los riesgos de muerrte por sobredosis, la contaminación del virus del SIDA y la criminalidad inducida."

31 ENERO - Checoslovaquia: Praga - Antimilitarismo.

Con ocasión de la apertura, en Praga, de la Conferencia para la Seguridad y la Cooperación en Europa de ministros de Exteriores, los rradicales convocan una manifestación por "LOS ESTADOS UNIDOS DE EUROPA, YA!"

Referencias:

  • Enero - Marzo: Eslovenia y Croacia son reconocidas como estados independientes y soberanos por muchos estados europeos. La ONU crea, como garantía de la tregua en Croacia, cuatro "zonas protegidas" en el territorio controlado por los serbios. Los combates, sin embargo, no han cesado del todo.

4 FEBRERO - Italia: Roma - Derechos humanos, Sri Lanka.

Adhesión a la manifestación por el repeto a los derechos humanos en Sri Lanka, promovida por el Movimiento porla Democracia.

5 FEBRERO - Burkina Faso: Ougadougou - Areda.

Los radicales burkinabés de la Asociación Radical por el Estado de Derecho en Africa (AREDA) fueron invitados a tomar parte en el próximo "Foro de la Reconciliación Nacional". Esta asamblea reagrupará a todos los partidos políticos, tanto del gobierno como de la oposición, las comunidades religiosas católica, musulmana y tradicional, los sindicatos, las asociaciones y toda la sociedad civil. El foro deberá revisar, entre otras, la ley electoral y fijar las reglas para asegurar la transición hacia las elecciones legislativas y el estado de derecho.

18 FEBRERO - Costa del Marfil: Abidyan - Derechos civiles

Es arrestado Francis WODIE, secretario nacional del Partido de los Trabajadores, miembro de derecho del CF del PR, junto con otros dirigentes de partidos de la oposición. Carta de Stanzani y Bonino al presidente de Costa del Marfil por el respeto de los derechos humanos y políticos de los detenidos.

Referencias:

  • 1 de Marzo. Bosnia: proclamación de independencia como resultado de un referendum.

12 MARZO - PE: Estrasburgo - Pena de muerte

Presenta una ponencia en el plenario del Parlamento Europeo la parlamentaria verde Adelaide AGLIETTA, consejera federal del PR. El Parlamento Eurpeo aprueba una resolución contra la pena de muerte en el que se pide a las instituciones de la Comunidad Europea y a los estados miembros que consideren la abolición de la pena de muerte como condición fundamental en sus políticas exteriores y en los acuerdos de cooperación económica.

"Las peripecias políticas de la ex Unión Soviétic, en particular la dimisión de Gorbachov y el nacimiento, cargado de incertidumbres de la Comunidad de Estados Independientes, nos obligaron a revisar algunas etapas de la campaña. Remitimos a Yeltsin, vía los embajadores en varias capitales europeas, la petición de una entrevista para la entrega de las firmas de adhesión al Manifiesto-Llamamiento. Mientras tanto, la cita está en el congreso del primero de Mayo del Partido Radical, donde la campaña parlamentaria mundial para la abolición de la pena de muerte en el mundo antes delaño 2.000 hallará un espacio de discusión y de organización."

la iniciativa se inscribe en el contexto de una campaña del Partido Radical por la abolición de la pena de muerte en la URSS para la que se han recogido centenares de firmas de parlamentarios y personalidades africanas, entre ellos Lamizana Sangoule, expresidente de Burkina Fasso, austríacos, belgas, entre ellos el vicepresidente de la Cámara de los Diputados, Jean Mottard y el ministro Elie Deworme, canadienses, checoslovacos, como el viceprimer miistro checoslovaco, Jozef Miklosko, el presidente del Parlamento checo, Dagmar Buresova, mientras que el presidente Havel ha comunicado al PR que mira esta iniciativa con gran simpatía, aun cuando como Jefe de Estado no puede expresar esa opinión a través de una petición; croatas, como Zdravko TOMAC, viceprimer ministro y el ministro Vladimir VESELICA, ambos miembros del Consejo federal del PR, Ivica Percan, vicepresidente del parlamento; daneses; finlandeses; franceses, entre ellos Michel Dreyfus-Schmidt, vicepresidente del Senado; griegos; ingleses; irlandeses; como Garret Fitzgerald, ex primer ministro y los ministros Desmond O'Malley y Robert Molloy, israelíes, italianos, como Flaminio Piccoli, presidente de la Comisión de Exteriores y expresidente de la Internacional Democristiana; letones, como el ministro de Exteriores Janis Jurkans y el representante del gobierno en Moscú Janis Petris; malteses, entre ellos el ministro Ugo Mifsud Bonnici, noruegos, holandeses, del Parlamento Europeo; polacos; rumanos, como los vicepresidentes del Senado, Karoly Kiraly y Vasile Mois y el ministro de Medio Ambiente, Marcian Bleahu; eslovenos, entre ellos Zoran Thaler, vice ministro de Exteriores, miembro del Consejo Federal del PR; estadounidenses, como Mario Cuomo, gobernador del Estado de Nueva York, suecos; suizos; alemanes, como Gregor Gysi, secretario del Partido Socialdemócrata (SPD); húngaros, como Rezso Nyers, varias veces ministro, el ministro Ferenc Jozsef Nagy, mientras que el Presidente dela República, Arpad Goncz, dió su apoyo a la iniciativa, pero no la firmó en atención a su cargo, de la ex Unión Soviética, entre ellos Yuri Afanasiev miembro del disuelto Soviet Supremo.

Entre las personalidades que han suscrito el llamamiento (cerca de 200 en todo el mundo): Gore VIdal, Noam Chomsky, Coretta Scott King; los premios Nobel Abdus Salam, Elie Weisel y Mairead Corrigan Maguire; Elena Bonner-Sajarova, Antonino Zichichi y Marcello Mastroiani, François Fejto y Henri Laborit; Clark Ramsey, esministro de Justicia en la administración Kennedy, Nick Harman, editorialista de 'The Economist'.

21/31 MARZO - Ucrania - Pena de muerte

10 días de movilización contra lapena de muerte en Ucrania, a prpósito del caso de Oleg MAKOVIECKY. Se producen también acciones sobre el caso en Roma, Bruselas, Moscú, Kiev, Zagreb, Praga; Budapest y Ougadougou.

Referencias:

  • 5 de Abril. Comunidad Europea. Reconocimiento de Bosnia-Herzegovinia como estado independiente, tras un referendum sobre el tema.
  • 6 de Abril. Bosnia-Herzegovinia. Secesión de la región serbio-bosnia de Bosnia, bajo el caudillaje de Radovan Karadzich. Comienza el asedio de Sarajevo y los combates en otras ciudades. En los primeros tres meses de guerra se calculan al menos cuarenta mil muertos. Sarajevo, asediada, se verá reducida al hambre y la ONU enviará un contingente para garantizar el acceso a los convoyes humanitarios.

ABRIL - Rusia - Antimiltarismo

Primera victoria importante en la lucha de los antimilitaristas radicales rusos: El Soviet Supremo aprueba con una enmienda al artículo 45 de la Constitución en vigor, el derecho al servicio alternativo civil para quienes se nieguen a cumplir, por motivos de conciencia, el servicio militar. Derecho proclamado en la nueva Constitución, aprobada por referendum, en Diciembre.

22 ABRIL - Ex URSS - Pena de muerte.

Manifestaciones simultáneas por la abolición de la pena de muerte en las rspectivas repúblicas tienen lugar en Moscú, San Petersburgo, Samara, Bakú, Riga, Kiev, Jarkov, Donizek, Minsk y Alma Ata.

Referencias:

  • 2 de Mayo. Los países de la CEE y de la EFTA suscriben un tratado para la creación de un Espacio Económico Europeo, que dará lugar, en 1993, a la mayor área de libre cambio del mundo.

6 MAYO - Italia/Croacia/Bosnia-Herzegovinia - noviolencia.

Marco PANNELLA inicia un ayuno al que se unirán (relevándose y por algunos días) hasta 2.023 personas en las siguientes semanas, en denuncia del "comportamiento criminal de Italia y de la Comunidad Europea, de las fuerzas pacifistas, de izquierdas, aparte de las que gobiernan en Italia, respecto al empleo de la fuerza del poder militarista, antidemocrático, que domina Belgrado y domina desde Belgrado."

RELATO DE UNA RESISTENCIA NOVIOLENTA

15 MAYO - Ex URSS: Moscú / Italia: Roma, Milán, Nápoles, Bari - ex-Yugoslavia

A las manifestaciones contra la agresión del ejército serbio en los conflictos de Bosnia-Herzegovinia, Croacia y de las poblaciones del Kosovo y de Voivodinia convocadas por el Partido Radical, el movimiento de los "Clubs Marco Pannella" y el Comité pro Bosnia-Herzegovina ante la embajada de Serbia (ex-Yugoslavia) participan casi 500 personas. En sus pancartas: "Stop a las masacres en Bosnia-Herzegovina" "Milosevich, golpista, racista". Manifestaciones semejantes tienen lugar simultáneamente en Milán, Nápoles y Bari. En Moscú una veintena de radicales, entre ellos Vladimir Grishkin, diputado del Soviet de Moscú, se manifiestan frente a la embajada "serbia".

18 MAYO - Italia: Roma - Pena de muerte, USA

Manifestaciones ante la embajada americana para salvar a Roger COLEMAN, Robert BLACK y Jesús ROMERO. Los radicales entregan a embajador un llamamiento dirigido a los gobernadores de Virginia y Texas. Llamamiento que también se dirige al pontífice Juan Pablo II, la Secretaría de Estado vaticana reponderá expresando su "propio agrado" por ésta y semejantes iniciativas.

20 MAYO - Italia: Roma, Milán, Nápoles / Ex URSS: Moscú - Pena de muerte, USA

'92. Marcha de antorchas - vigilia ante la embajada americana en Roma ante la inminencia de la ejecución de Roger COLEMAN. Manifestaciones semejantes tienen lugar en Milán, Nápoles y Moscú.

Referencias:

  • 30 de Mayo. ONU. El Consejo de Seguridad decreta el embargo comercial contra Serbia.

2 JUNIO - Burkina Fasso: Ougadougou - Elecciones

Dos inscritos en el Partido Radical, candidatos en las elecciones legislativas que tienen lugar el 26 de Mayo en Burkina Fasso, resultan elegidos. Se trata de Sallifou DIALLO Y Jean-Claude BOUDA

4 JUNIO - Checoslovaquia: Praga - Ex-Yugoslavia

Manifestación radical ante el Palacio del Gobierno Federal checoslovaco con ocasión de una reunión del gobierno para decidir sobre las sanciones a Serbia. En la manifestación participaron también los diputados inscritos en el PR que hicieron entrega al gobierno de la moción parlamentaria, suscrita ya en Italia por la mayoría absoluta de los diputados. Seis radicales checoslovacos se han sumado al ayuno por relevos que ha conseguido casi 2.000 participantes.

5/6 JUNIO - Checoslovaquia: Praga - Elecciones

Son nueve en total los diputados electos en las diferentes secciones del parlamento que apoyan el manifiesto promovido por el PR "Declaración de parlamentarios por Europa" y se comprometen a actuar para acelerar la entrada del país en la Comunidad Europea.

9 JUNIO - BRASIL: Río de Janeiro - Ecología

El derecho a vivir en un ambiente sano, la aprobación de la Carta de los Derechos de la Tierra y la obtención de recursos para destinar al Tercer Mundo son los temas del llamamiento propuesto por Emma Bonino y suscrito por por decenas de parlamentarios de los reunidos en Río de Janeiro para la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Ambiente y Desarrollo; llamamiento dirigido a los jefes de estado y de gobierno del mundo.

13 JUNIO - Croacia: Byelovar - antiprohibicinismo

Una treintena de personas escucharon los discursos de Fulvio ROGANTIN, consejero federal de la CORA, Sandro OTTONI, consejero federal del PR, Maryana STEFANIC y Drazen BUHIN, radical de Byelovar y organizador de la reunión.

19 JUNIO - Checoslovaquia: Praga - Ex Yugoslavia

Manifestación radical de más de cien personas por la retirada del embajador en Belgrado y por el no reconocimiento de la República Federal de Yugoslavia. Ha particiapdo también en la acción un grupo de refugiados bosnios, que se manifestaron con el rostro cubierto por máscaras para no poner en peligro la seguridad de sus familiares aún residentes en Bosnia.

20 JUNIO - AZERBAIYAN: Bakú - Asamblea

Con la asistencia de unas sesenta personas, los oradores fueron, entre otros, Irina PODLESOVA, responsable de la tesorería del Partido Radical y Andrea TAMBURI, consejero federal. Entre los temas tratados, la difícil situacón en Nagorno Karabaj y en la región de Najicheván, enclave azerí en la república armenia, donde se pone en evidencia la necesidad de una acción común de los inscritos radicales de Armenia, Azerbaiyán y Georgia. En el curso de la reunión, celebrada en una iglesia y sólo autorizada en el último momento, dos nuevos inscritos se sumaron a los 160 ya existentes.

23 JUNIO - Kazajistán - Pena de muerte

Llamamiento en pro de la abolición de la pena de muerte, dirigido al Soviet Supremo del Kazajistán, suscrito en primer lugar por Aitbay KONYSBAEV, consejero federal del Partido Radical y suscrito por 23 diputados.

23 JUNIO - Ucrania: Kiev - Asamblea

Casi setenta personas se reunieron en la asmblea celebrada en Kiev en la Casa de los Arquitectos acerca de los temas de la campaña sobre la pena de muerte, de la preparación de la segunda conferencia de radicales de la Comunidad de Estados Independientes, Georgia y Estados bálticos y sobre los últimos sucesos militares en Moldavia y Georgia. Algunos particiapantes subrayaron la necesidad de una mayor presencia del PR en Ucrania, el tercer país por número de inscritos en el Partido. También tomaron la palabra Grigory PASHKOV, científico e inscrito en el PR, Inna GAVRILYUK y Nikolai JRAMOV.

24 JUNIO - Italia: Roma - Pena de muerte, CSCE

Respuesta del gobierno italiano a la carta-llamamiento a la CSCE (Conferencia para la Seguridad y Cooperación en Europa) en la que los abolicionistas radicales pedían a los países miembros que dictaban condenas a muerte a menores, mujeres embarazadas, disminuídos mentales o ancianos aceptar las exclusiones previstas en estos casos por las convenciones internacionales y, con generalidad, una moratoria de tres años de las ejecuciones. El gobierno italiano comunica al PR que ha sido coautor de una propuesta en la que se exhorta a todos los miembros de la CSCE a abolir la pena capital.

27 JUNIO - Italia: Roma - Pena de muerte

Para protestar contra la ejecución de dos hermanos ejecutados y dejados colgados de la horca veinticuatro horas en la plaza pricipal de Fier, el Partido Radical realizó una manifestación frente a la embajada de Albania.

21/28 JUNIO - Croacia: Varias ciudades - Asambleas

Una delegación radical (Emilio VESCE, diputado regional antiprohibicionista del Véneto, Sandro OTTONI, consejero federal del PR, Mariana STEFANIC y Tamara JADREJCIC) visita varias localidades croatas alcanzadas por la guerra. En Pola, Fiume, Dubrovnik y Zagreb, los radicales realizan reuniones con la prensa y la ciudadanía. Una asamblea en Spalato tiene que suspenderse debido al intenso bombardeo que bloquea a los radicales cerca de Sibenik durante muchas horas.

RELATOS DE LA CROACIA EN GUERRA

27 JUNIO - Italia: Roma - Pena de muerte, Albania

En protesta contra el ahorcamiento público de Ditbardh y Josef CUKO, dos hermanos albaneses, el Partido Radical organiza una manifestación ante la embajada de Albania en Roma. El PR pide al gobierno italiano y a los gobiernos de la Comunidad Europea que eleven la abolición de la pena de muerte a condición fundamental para proseguir las acciones de acuerdos y cooperación económica con Albania.

27/28 JUNIO - Rumanía: Brasov - Asamblea.

Al término de sus sesiones, la asamblea de inscritos radicales en Rumanía aprobó una declaración/llamamiento sobre la situación en Moldavia. En el documento se condena la intervención del XIV Ejército Soviético en la república y se pide su retirada inmediata de la república de Moldavia. También se defiende la necesidad de una solución pacífica y política del conflicto, con la garantía del respeto de los derechos fundamentales de todos los ciudadanos, sin discrinación debida al origen étnico y de un compromiso resuelto y responasble de la ONU y de CSCE. Una cuarentena de inscritos decidieron también constituir la Asociación Radical por la Unión Europea.

28 JUNIO - Italia: Roma - Lengua internacional, III Congreso ERA

En la resolución final adoptada, el congreso decide:

- Organizar acciones de apoyo a la propuesta de resolución "Acerca de la enseñanza de la lengua internacional esperanto" presentada por Marco Pannella en el Parlamento Europeo, promoviendo la presentación de resoluciones análogas en parlamentos nacionales y regionales

- Reclamar de las instituciones italianas y europeas la organización de conferencias y cursos sobre el método de Paderborn

- Organizar a finales de Febrero la "Jornada del Derecho a la Lengua y a la Lengua Internacional"

- Recomendar calurosamente a todos los esperantistas el reconocimiento de la importancia del desarrollo de un esperantismo político, en línea con la tradición del movimiento mismo, como es el perseguido por el Partido Nuevo, y a organizarse en el Partido Radical.

- Invitar asimismo, al movimiento esperantista de Europa Oriental, actualmente en serias dificultades, a su inscripción en la "Radikala Esperanto Asocio" y a emplear, para la organización de una "Campaña por el Derecho a la Lengua y a la Lengua Internacional", las sedes del Partido Radical en sus respectivos países, como ya está sucediendo en Moscú gracias al empeño de Mijail CHERTILOV. (NTF 273)

Organos elegidos: Presidente, Andrea Chiti Batelli; Secretario, Giorgio Pagano; Tesorero, Gianni Betto.

28 JUNIO - Ucrania: Kiev - pena de muerte

Una delegación radical tomó parte activamente en las deliberaciones del primer congreso del movimiento "Nueva Ucrania" que agrupa a cinco partidos. Entre otras cosas, consiguió hacer aprobar una propuesta puntual en pro de la abolición de la pena de muerte en el país, presentada por Nikolay JRAMOV y Vladímir MOSKOVSKA, consejero federal del PR y diputado.

30 JUNIO - Ucrania: Kiev - Pena de muerte

Los radicales ucranianos disponen mesas por las calles para regoger firmas a una petición abolicionista dirigida al presidente Leonid KRAVCHUK y al Soviet Supremo de Ucrania. Una mesa petitoria puesta en el interior del parlamento obtendrá las firmas de quince diputados.

1/2 JULIO - Croacia: Zagreb - Asamblea.

En la sala Evropski Dom ante un centenar de personas, los consejeros federales OTTONI y DUPUIS plantearon el debate. Dupuis analizó las responsabilidades y culpas de la Comunidad Europea, en especial de Francia e Inglaterra, en la fallida intervención en la crisis yugoslava.

Basile GUISSOU, exministro de Burkina Fasso, expuso la grave situación económica y política africana. Recordó el papel jugado por el Partido Radical y AREDA en el robustecimiento del Estado de Derecho en Burkina Fasso. El abogado PINEZIC y el presidente del grupo liberal del parlamento, ZUGAJ, explicaron el carácter transpartítico del PR. Una veintena de inscritos tomaron sucesivamente la palabra para plantear problemas particulares, poe ejemplo: la situación de los niños víctimas de la guerra y de las mujeres croatas violadas por los "chétnicos" e impedidas de abortar, la desilusión croata respecto a la Comunidad Europea, la reciente condena a muerte de tres militares croatas por parte del régimen serbio.

4 JULIO - Ex URSS - Reuniones

El presidente del Parlamento ruso, Ruslan JASBULATOV, recibe al primer secretario del PR Sergio STANZANI, acompañado de Serguey SHEBOLDAIEV, diputado del Parlamento ruso y del Soviet de Moscú, Alexander KALININ, diputado del Soviet de Moscú y Marino BUSDACHIN, consejero federal del Partido Radical. Se considera la propuesta radical de celebrar en Moscú una asamblea de parlamentarios del Este y el Oeste europeos.

5 JULIO - Ex URSS: Moscú - Asamblea radical.

Finaliza la asamblea de inscritos radicales que ha reunido a más de 400 activistas procedentes de Azerbaiyán, armenia, Bielorusia, Kazajistán, Kirguisistán, Moldavia, Letonia, Rusia, Ucrania y Uzbekistán. Durante las sesiones, en las que participó el primer secretario Sergio STANZANI, 82 ciudadanos se inscribieron en el PR.

Documento aprobado:

II Asamblea de inscritos radicales de la ex-Unión Soviética. Al término de las sesiones se aprobó un documento que "(...) invita a todos los inscritos a organizarse en asociaciones temáticas sin carácter territorial, (...) propone a los parlamentarios inscritos en el Partido Radical de Georgia, Azerbaiyán, Armenia y Nagorno Karabaj promover junto con el Partido Radical una conferencia sobre los dramáticos problemas de la región caucásica para determinar iniciativas, en el plano del derecho internacional, en favor de la paz y la democracia (...) propone a los parlamentarios inscritos en el PR de Moldavia, Ucrania, Rusia y Rumanía promover junto con el PR una conferencia para determinar iniciativas, sin excluir las de ámbito internacional, sobre el problema del Transdniéster (...) propone constituir un grupo de trabajo con expertos en derecho internacional para fomentar reuniones entre los parlamentarios de los estados bálticos a fin de obtener una legislación común en materia de derechos de las minorías de acuerdo con las convenciones internacionales."

La asamblea creó también tres grupos de trabajo para la participación en la segunda sesión del congreso del PR. El primer grupo, coordinado por Serguey SHEBOLDAIEV, se encargará del tema "estatuto". El segundo, coordinado por Alexander KALININ el de "federalismo, cuestiones nacionales, derechos de las minorías y noviolencia"; y el tercero, coordinado por Maria IVANYAN el de "asociaciones, organización e información a los inscritos radicales en los estados de la ex-URSS". Además la asamblea creó un "Comité de coordinación de las actividades de los radicales en la ex-URSS", formado por los tres coordinadores de los grupos de trabajo y otras seis personas (Ruslan SADIRKANOV, Mamuka TSAGARELI, Vladimir IVANOV, Dimitri PETROV, Stepan GRIGORIAN y Genil ISRAELIAN), con mandato de organizar una tercera conferencia del PR a celebrar en Kiev en la primera mitad de Octubre, para presentar a los inscritos las propuestas de los grupos de trabajo.

6 JULIO - Rusia: Moscú - Pena de muerte

Una delegación radical encabezada por el secretario STANZANI es recibida por el vicepresidente del Parlamento ruso Andrei VORONIN, al que se entregan más de mil firmas al llamamiento del Partido Radical por la abolición de la pena de muerte en las repúblicas de la ex-Unión Soviética.

7 JULIO - Croacia: Zagreb - Pena de muerte, Serbia.

Contra las sentencias de muerte dictadas por el tribunal militar de Belgrado en los "procesos farsa", cincuenta personalidades croatas de la cultura y de la política han suscrito un llamamiento a los líderes de la oposición democrática serbia, pidiendo su intervención a fin de que se invaliden las sentencias dictadas por el tribunal militar de Belgrado respecto a los soldados croatas defensores de Vukovar: Nikola CIBARIC, Martin SABLJIC y Zoran SIPO.

El llamamiento se publicará en los más importantes diarios croatas. También la Cámara de los Diputados italiana intervendrá en el caso con una resolución de condena.

7 JULIO - Italia / Costa del Marfil - Derechos humanos

Con centenares de postales enviadas de varios países toma cuerpo la campaña "Postales al presidente Houphouet-Boigny" para la excarcelación de Laurent AKOUN, miembro del Partido Marfileño de los Trabajadores y también del Partido Radical; de Laurent GBAGBO, secretario general del Frente Popular Marfileño, quienes, con muchos otros militantes y personalidades de la oposición, están detenidos en la cárcel de Yuopong en espera de una sentencia indefinidamente aplazada.

19 JULIO - Italia: Roma - Antiprohibicionismo

Se constituye en el Parlamento italiano el "Intergrupo Antiprohibicionista para la reforma de la política sobre drogas". El intergrupo nace del esfuerzo de algunos parlamentarios de diferentes partidos mimbros de la CORA (Coordinadora Radical Antiprohibicionista) y, al referido momento, contaba ya con 105 adhesiones entre diputados y senadores, pertenecientes a la DC, PDS, PSi, Rifondazione, PRI, PSDI, Lega Nord, Verdes, PLI, Rete y Federalistas Europeos. Del comité de coordinación provisional forman parte los diputados Willer BORDON, Tiziana MAIOLO, Enrico MODIGLIANI y Marco TARADASH y las senadoras Ersilia SALVATO y Grazia ZUFFA.

21 JULIO - Cuba - Derechos humanos

150 parlamentarios de 14 países pertenecientes a más de 40 grupos políticos nacionales firman un llamamiento promovido por el PR y enviado alas autoridades cubanas para la puesta en libertad de Alberto PITA SANTOS y Daniel AZPILLAGA, encarcelados por organizar manifestaciones populares pacíficas a favor de reformas democráticas en Cuba.

23 JULIO - Italia: Roma - Medio ambiente

El Grupo Federalista Europeo apoya la resolución de la Cámara de los Diputados que exhorta al gobierno a poner en práctica medidas para lograr los objetivos fijados en la Conferencia Internacional de Río de Janeiro sobre el medio ambiente.

28 JULIO - Varias ciudades - Cuba

En Roma, una delegación de parlamentarios italianos, entre ellos Emma BONINO, entrega al Encargado de Negocios de la embajada cubana el llamamiento para la puesta en libertad de dos presos políticos noviolentos y por el derecho a expatriarse de un tercero, suscrito por 179 diputados pertenecientes a más de 40 formaciones políticas nacionales. Otras delegaciones parlamentarias y militantes radicales llevan a cabo acciones anaálogas o manifestaciones en Praga, Bruselas, Moscú, Sofia, Bucarest, Kiev y San Petersburgo. algunos exiliados cubanos se manifiestan en Nueva York delante de la misión cubana ante la ONU, mientras otros exiliados lo hacen ante el consulado español de Miami por haberse premitido la participación de Fidel Castro en la cumbre iberoamericana de Madrid.

Testimonios de Moscú

"Los radicales de Moscú han intentado manifestarse ante la embajada de la República de Cuba por lapuesta en libertad de Luis Alberto Pita Santos, Daniel Azpillaga y Mario Chaves de Armas. El intento de manifestación se ha convertido en una caza campestre del tesoro tragicómica, habida cuenta de que la embajada de Cuba en Moscú se halla en pleno campo, o, mejor dicho, en una zona en construcción en medio de otras embajadas desterradísimas. Para encontrarla anduvimos entre cascotes y bulldozers unos quinientos metros. Después descubrimos una cómoda carretera desembarrada para llegar en coche. A dos compañeros, convocados a manifestarse, los encontramos tras la entrega de la carta y del material, perdidos entre las obras. No tenemos la más mínina idea de si ha venido algún periodista ni de cuántos compañeros andarán todavía dando tumbos por las campas. Lo entregamos todo a un horrendo portero cubano, estilo Pancho Villa. El embajador estaba ausente. Intentaremos volver a verle para hacerle nueva entrega del material, por si Pancho Villa lo perdiese todo. Le encontramos sentado en el suelo bajo un árbol en camiseta estilo gondolero veneciano. Vamos, QUE NO ERA UNA COSA SERIA. En la entrada había dos coches. Parece que no había nadie dentro. En los países comunistas, ahora ex-comunistas, hemos visto de todo. Monumentos trasladados, fotos con omisión de compañeros incómodos, historia reescrita a cada cambio de ruta. En Moscú hemos descubierto que ahora hasta se pueden escamotear las embajadas, siempre que representen una historia ya no muy presentable."

29 JULIO - Croacia: Zagreb - Elecciones, federalismo europeo.

23 candidatos en las inminentes elecciones en Croacia, inscritos al PR, presentan un "Programa de parlamentarios para los Estados Unidos de Europa" en el que se pronuncian, entre otras cosas, por la "adhesión inmediata" de Croacia a la Comunidad Europea. En las elecciones del 5 de Agosto, siete resultarán elegidos.

1 AGOSTO - Bielorusia: Minsk - Asamblea

"Ha sido la primera asamblea radical que se celebra en la más occidental de las repúblicas de la ex-URSS, una ocasión de conocimiento recíproco en una república donde hasta hace pocos meses los inscritos eran sólo unos pocos. Enel curso de la asamblea, a la que asistieron cuarenta personas, se crearon los primeros presupuestos organizativos del PR. El desorden ecológico y la "conservación de la paz" fueron los temás en que más se profundizó. A la contaminación debida a la política de industriliazación "a toda costa" desarrollada por el régimen comunista, se añade el problema de la central atómica de Chernobil, en Ucrania, a pocas decenas de kilómetros de la república de Bielorrusia. Al problema de la descontaminación ambiental se añade el de detener el intento de la industria nuclear occidental, prioritariamente la francesa, de desmantelar las centrales actuales para sustituírlas por centrales de la última generación "que por fin son seguras". Tras el costo del desastre, el costo de nuevas inversiones en lo nuclear. Se siente con intensidad, tras decenios de rusificación, el problema de la recuperación de la lengua e identidad bielorrusas. El desmembramiento del imperio ha dejado una geografía política que tiene que tomar en consideración una composición étnica en muchos casos cosmopolita. Los conflictos étnicos del Cáucaso y Moldavia son sólo la parte ya emergida de un panorama más vasto y explosivo. ¿Cómo recuperar la propia identidad nacional salvaguardando los derechos de las minorías y con ellos la convivencia civil? A los radicales, noviolentos y federalistas les incumbe identificar e indicar las soluciones. Antes de que sea demasiado tarde. También en Bielorusia."

Referncias:

  • 13 de Agosto. ONU. Resolución de condena de las operaciones de "limpieza étnica" efectuadas por los serbios en Bosnia. En realidad: la masacre de bosnios musulmanes y el éxodo de miles de refugiados. Se autoriza a las fuerzas de las Naciones Unidas a proteger con las armas los convoyes humanitarios destinados a ayudar a la población civil. A finales de 1993 habrá más de 20.000 soldados de las fuerzas de la ONU destacados en Bosnia y Croacia.

15/16 AGOSTO - Italia: Roma - Autofinanciación.

Manteniendo viva la tradición de que siga abierto incluso en los días del "Ferragosto", cuando todas las sedes institucionales y de los partidos están de vacaciones, los radicales organizan una feria de las ideas, los símbolos, banderas e instrumentos empleados en este año de iniciativa política transnacional. Además del carnet del Partido Radical, del periódico "El Partido Nuevo", editado en 16 idiomas, de libros, opúsculos, manifiestos y gadgets variados, se ponen en venta al mejor postor hastalas pancartas y carteles con los eslóganes empelados en las últimas manifestaciones por la abolición de la pena de muerte, por el reconocimiento de Croacia y Eslovenia, para detener las matanzas en Bosnia, por la democracia en Cuba y por la legalizción de la droga contra la Mafia.

27/30 AGOSTO - Ex-URSS: Moscú - Aasmblea.

Un centenar de asistentes a la asamblea de inscritos al PR del área ex-URSS, reunidos en el Centro de Congresos del parlamento ruso en Svetnoy Bulvar. Las sesiones, en las que han participado varias decenas de parlamentarios de distintas nacionalidades, se han dividido por comisiones sobre: el estatuto del PR y papel de l osparlamentarios, coordinada por Serguei CHEBOLDAYEV; federalismo y nacionalidad, coordinada por el diputado moscovita Alexander KALININ; y asociaciones temáticas e información. En conclusión se crearon grupos de trabajo sobre la pena de muerte, la ecología y el antiprohibicionismo con el mandato de crear las condiciones políticas y organizativas para la constitución de asociaciones radicales sobre estos importantes temas. Nikolay JRAMOV de Moscú y Vladimir IVANOV de Kiev para la pena de muerte, Svetana KOPETLY de Minsk y Alexander GLUSCHENKO de Moscú para los problemas ecológicos, Fiodor CHUB de San Petersburgo para el antiprohibicionismo son los coordinadores de este trabajo. En el debate participaron los consejeros federales Marino BUSDACHIN, Andrea TAMBURI y Antonio STANGO.

31 AGOSTO - Ex URSS: Moscú - Moldavia

Constituído un grupo de trabajo interparlamentario sobre el conflicto de Moldavia, formado por diez diputados de diferentes nacionalidades. Se invita a participar en el grupo de trabajo a los diputados rumanos inscritos en el Partido Radical.

1 SEPTIEMBRE - Ex URSS - Inscripciones, medios.

Han alcanzado la "cota 3.000" los inscritos al Partido Radical en la ex URSS y países bálticos. De ellos 71 son diputados y dos viceministros. La importancia del resultado ha sido ponderada por el consejero federal Marino Busdachin en una entrevista concedida a la TV rusa.

1 SETIEMBRE - Ucrania: Kiev - Asamblea

Asamblea en el hotel Tourist de los 80 inscritos y simpatizantes radicales, presentada opor Andrea TAMBURI, consejero federal radical.Las iniciativas en Tranistria y Moldavia, donde precisamente en esos días se hallaban Olivier DUPUIS y VLadimir IVANOV, de Kiev, y la difícil realización de un sistema verdaderamente democrático en Ucrania han sido los temas a que se dedicó mayor atención.

5 SEPTIEMBRE: Azerbaiyán: Bakú - Mesa petitoria radical

Por primera vez se ha instalado una mesa petitoria radical en las calles centrales de Bakú. Durante varias horas, los ciudadanos pudieron recibir material informativo y el periódico "El Partido Nuevo" en ruso. Algunos ciudadanos se inscribieron en le PR en el curso de la acción.

7/8 SEPTIEMBRE - Italia: Sabaudia. - "Movimiento Clubs Marco Panella"

Las sesiones del Seminario de la Lista Pannella concluyeron con la constitución del comité promotor del "Movimiento Clubs Marco Pannella de luchas civiles, medioambientales y por la reforma". La intención de los promotores es la de constituir una organizacón política de cuño anglosajón, basada en un liderazgo preciso (Marco Pannella) por un tiempo determinado (la duración de la legislatura), entre personas con historiales político diferentes entre sí o caracterizadas por la ausencia de compromiso político. 19 SEPTIEMBRE - Ucrania: Kiev - Pena de muerte

Reunión de trabajo de los radicales procedentes de varias ciudades ucranianas moldavas, coordinada por Nokolay JRAMOV, Andrea TAMBURI, Vladimir IVANOV e Inna GAVRILYUK para relanzar la petición sobre la por la abolición delapena de muerte en Ucrania y la campaña de inscripciones.

19 SEPTIEMBRE - Bosnia: Bossanski Novi - Izet Muhamedzagic

Izer MUHAMEDZAGIC, de Bosanski Novi, diputado del parlamento de Bosnia-Herzagovina, miembro del SDA (Partido Democrático Musulmán) e inscrito al Partido Radical Transnacional, presidente de la Comisión parlamentaria de Seguridad Nacional, detenido por la plolicía serbia en los arrestos domicililarios de hace más de cuatro meses, ha sido puesto en libertad ayer y conducido como prófugo a la frontera croata (y más tarde a Zagreb), junto con su mujer Azemina. La puesta en libertad se ha producido como consecuencia de la iniciativa del Partido Radical y de algunos diputados del Parlamento Europeo.

He aqui su declaración: "He llegado a salvo a Zagreb gracias exclusivamente a a la ayuda del Partido Radical transnacional. El Partido ha hecho un gran trabajo y no tengo palabras para expresar mi agradecimiento, pienso de veras que la gran movilización de todo el partido ha sido decisiva para mi puesta en libertad. Después de meses pasados en el aislamiento y en la más completa inactividad, creo que tendré ahora la posibilidad de hacer mucho más para que la verdad de lo que está pasando en Bosnia-Herzegovina y especialmente en la llamada república serbia, llegue al conocimiento de la opinión pública mundial.

27 SEPTIEMBRE - Ucrania: Jarkov - Asamblea

En la Casa de la Cultura de Jarkov, segunda ciudad de Ucrania y antigua capital, tiene lugar una asamblea de unas 90 personas. Entre los temas discutidos: la pena de muerte, el proceso de inserción de Ucrania en la Comunidad Europea, la lengua nacional, los derechos de las minorías e identidad nacional. Temas recurentes en las repúblicas de la ex URSS, aquí en particular se añade la preocupación por la situación de Transistria, en la Moldavia Oriental, donde además de una minoría rusa está presente otra minoría ucraniana. En las reuniones y entrevistas posteriores participaron Andrea TAMBURI, Nikolay JRAMOV y Vladimir IVANOV. Entre los 30 nuevos inscritos al PR está Vladen LITVINENKO, director general de la Tonis TV, la primera TV independiente de la región de Jarkov. En ella se grabará un reportaje de ocho minutos sobre el PR.

ESTONIA - ELECCIONES: EL 40% DE LA POBLACIaN PRIVADA DEL DERECHO A VOTO. LAS MINOR+AS RUSA (33%), UCRANIANA Y BIELORUSA, PRIVADAS DEL DERECHO DE CIUDADAN+A, EXCLU+DAS DEL NUEVO PARLAMENTO. EL RADICAL IVAN RAIG ELEGIDO EN LAS LISTAS DEL PARTIDO AGRARIO. DECLARACIaN DEL EX DIPUTADO ALEXEI ZYBIN

28 SEPTIEMBRE - Estonia: Tallin - Elecciones, democracia.

Sólo el 67% de los ciudadanos con derecho a voto han tomado parte en la votación, prácticamente han votado sólo poco más de 400.000 personas sobre el milón y medio que vive en Estonia.

De los 101 diputados elegidos, 31 pertenecen al bloque nacional conservador "Patria", 22 al grupo "Casa Segura" (Partido agrario), 19 son del Frente Popular de Arnold Ruutel, 11 del Partido de Independencia Nacional, 9 socialdemocrátas , 2 monárquicos (Monárquicos Independientes) y 1 comunista. Probablemente habrá un gobierno de centro-derecha formado por "Patria" y "Casa Segura", pero habrá que ver qué presidente elegirá el parlamento. Ninguno de ls candidatos en las presidenciales ha llegado al 50%: Arnold Ruutel, 43%; Lennart Mery, 29%; Rain Taagepera, 24%. De este modo, como prevé la ley electoral estonia, tendrá que decidir el parlamento.

Parece favorito Lennart, candidato de "Patria", que tiene la mayoría relativa, desautorizando el pronóstico que dejaba a Ruutel sin adversario. Extraño, pero cierto: si el parlamento no decide por mayoría entre uno de los dos, será proclamado presidente el más viejo de ambos (Lennart).

De los 11 diputados inscritos en el PR del viejo parlamento, sólo Ivar RAIG (estonio), del Partido Agrario, renovó mandato, mientras que el resto no pudieron presentarse a las elecciones por ser de nacionalidad rusa y, por tanto, sin derechos de ciudadanía.

29 SEPTIEMBRE: Turkmenistán: Ashjabad - Derechos humanos, represión.

La policía obliga a Andrei ROSHIN, militante radical de Moscú que había viajado a Turkmenistán para hacer reuniones con inscritos y simpatizantes, a salir del país.

DONDE EL COMUNISMO REAL AUN NO SE HA DERRUMBADO

30 SEPTIEMBRE - Georgia: Tbilisi - Elecciones

A pocos meses de distancia del fin del régimen de GAMSAKURDIA el gobiernoprovisional de salvación nacional liderado por Edvard SHEVERNADZE ha logrado el éxito, nada fácil, de convocar las primeras elecciones democráticas en Georgia. Gobierno democrático y nueva Constitución, y la cuestión de la autonomía de la república de Abjazia están vinculadas al resultado electoral.

10 radicales serán candidatos en las listas del Partido Democrático por la Independencia Nacional. Entre los primeros en la listas estará Mamuka TSAGARELLI, viceministro saliente y miembro del Consejo Federal del Partido Radical.

1 OCTUBRE - Varias ciudades - Democracia, Macedonia

Manifestaciones radicales ante los parlamentos y gobiernos de Bruselas y Roma, de Budapest, Bucarest, Milán, Praga, para el reconocimiento inmediato de Macedonia y contra las extralimitaciones griegas. Este país, miembro de la CE, pretende, ante el cómplice silencio embarazoso de la Comunidad, que Macedonia cambie de nombre. Desde hace semanas, las mercancías consignadas a la nueva república de la ex-Yugoslavia están bloqueadas en los puertos griegos, varias maniobras militares de las fuerzas griegas se han desarrollado este año en los confines con Macedonia, mientras están al orden del día las violaciones del espaco aéreo macedonio.

INFORMES DE ROMA, BUDAPEST, PRAGA

5 OCTUBRE - KIRGUISISTAN: Bishkek - Asamblea

Primera asamblea orgaizada por el PR en Kirguisistán. En el Aula Magna del Liceo se juntaron más de 150 personas para discutir de ecología, antiprohibicionismo, objeción de conciencia y libertad de información, tras el informe de introducción de Andrei ROSHIN y Veronika SCHNEIDER. Como conclusión se orgnizaron iniciativas para una ley de servicio civil alternativo, a más de antiprohibicionistas y medioambientales, en particular para proteger el lago de Isik-Kul. Se obtuvieron, además, 123 inscripciones.

5 OCTUBRE - Kazajistán: Alma - Ata - Pena de muerte.

Aitbay KONYSBAEV, diputado y miembro del Consejo Federal radical reclamó en una interpelación parlamentaria los datos sobre ejecuciones en los dos últimos años y difunde un llamamiento firmado por 23 miembros del Consejo Supremo (el parlamento) para la abolición de la pena de muerte en el país. (ANR 5013)

5 OCTUBRE - Checoslovaquia: Praga - Medios, antiprohibicionismo.

El semanario checoslovaco de mayor difusión, REFLEX, publica una entrevista de Josef Rauvolf a Marco TARADASH, parlamentario radical europeo e italiano, que anuncia varias iniciativas antiprohibicionistas

UNA MIRADA A ESTRASBURGO

Referencias:

  • 6 de Octubre. Naciones Unidas. El Consejo de Seguridad crea una comisión de expertos para investigar las violaciones del derecho humanitario internacional en el territorio de la ex-Yugoslavia. Forma parte de esta comisión Cherif Bassiouni, profesor de derecho y experto en criminología, inscrito en el Partido Radical.

8/9 OCTUBRE - Croacia - Medios, democracia

La radio y televisión croatas informan ampliamente de un duro comunicado del Partido Radical sobre el "comisariamiento" estatal del diario independiente Slobodona Dalmacija.

CROACIA: EL GOBIERNO PONE EN ADMINISTRACION VIGILADA AL TNICO DIARIO DE LA OPOSICION QUE QUEDA, SLOBODONA DALMACIJA.

10 OCTUBRE - KAZAJIST¦N: Alma Ata: Asamblea

Primera asamblea pública del Partido Radical en el Hotel Otrar, en la importante capital, con unos sesenta ciudadanos reunidos, algunos llegados de otras regiones del vasto país, tercera república ex soviética en armamento nuclear, tras Rusia y Ucrania. Tomaron la palabra Nikolay JRAMOV y Aitbay KONYSBAEV. Durante la discusión, numerosos intervinientes declararon que el Kazajistán y todos los estados de la CIS siguen siendo regímenes autoritarios donde se violan los derechos humanos. 34 ciudadanos, ocho de ellos parlamentarios, se han inscrito en PR.

11 OCTUBRE - Filipinas: Manila - Pena de muerte.

Acción del PR y de su presidenta Emma Bonino para conjurar el riesgo de reimplantación de la pena de muerte en el ordenamiento penal del país.

Una iniciativa mundial lanzada por Amnesty International.

70 parlamentarios italianos de todos los grupos parlamentarios envían al presidente del parlamento filipino un mensaje que sin embargo no va a ser atendido.

11/17 OCTUBRE - Rusia: Moscú - Derechos humanos, minorías

Activa partcipación de los radicales Irina PODLESOVA, María NEGODAYEVA, Viktoria TER-NIKOGOSIAN, Armen SAGATELYAN y Stepan GRIGORIAN, diputado armenio, en el seminario sobre conflictos nacionales y política étnica en relación con los tratados entre naciones, organizado por la asociación "Memorial" y la empresa multinacional "Alissa". Ha sido notable el interés despertado por las propuestas radicales de construcción de un derecho internacional y la democratización de la ONU. El profesor Igor ISTOSHIN y otras seis personas se inscribieron en el PR.

15 OCTUBRE - Zagreb - Reuniones

Una delegación radical (Emilio VESCE, diputado regional del Véneto e inscrito radical, Sandro OTTONI, Marina SIKORA y Mariana STEFENIC), se reúne con representantes de todos los grupos parlamentarios del Sabor croata. El presidente del comité ejecutivo del grupo parlamentario del HDZ, Milivoj KUJIUNDZIC, se inscribe en el PR.

20 OCTUBRE - Bielorusia: Minsk - Asamblea, antiprohibicionismo.

Asamblea organizada por los radicales en la Casa del Libro, en particular con el tema del antiprohibicionismo para el que se realizan contactos institucionales y de "monitorización" y se imprime material. En el curso de la asamblea, que ha contado con la asistencia de ans 50 personas, se han obtenido nueve inscripciones al Partido Radical.

Se han tocado también temas de interés más interno, a empezar con sl referendum que habrá que realizar para decidir si anticipar las elecciones parlamentarias. El parlamento actual se eligió de hecho cuando la URSS aún existía. Se precisa, sin embargo, una nueva ley electoral y por tanto una modificación de la constitución. Todo el complejo problema debe afrontarlo el parlamento cuanto antes. No podrá faltar la atención de los radicales en este proceso, para evitar que sea ocasión de discriminación de las minorías en una república enla que existen consistentes minorías rusas y polacas.

23/24/25 OCTUBRE - Burkina Fasso: Ougadougou - Primer Congreso AREDA.

Primer congreso de la Asociación Radical para el Estado de Derecho en Africa; en el que se reúnen 150 personas de Senegal, Mali, Costa del Marfil, Bélgica, Italia y Francia. Poniédose como objetivo "los primeros mil inscritos en Africa", la resolución reafirma el compromiso de "una campaña política noviolenta, de información y de acción, a favor de la federalización del Africa en general y la creación de una auténtica Unión de los Estados del Africa Occidental en particular"

- la promoción, con miras a ello, de una liga de parlamentarios de Africa Occidental inscritos al Partido Radical, liga que pueda buscar el objetivo de la unión política y democrática de los Etados del Africa Occidental específicamente por medio de la redacción, con expertos competentes, de un proyecto de constitución de los Estados Unidos de Africa Occidental.

Organos de la Secretaría Ejecutiva:

- Alassane SAVADOGO, primer secretario de la AREDA

- Mohamed TRAORE, tesorero. (ACP 2081)

23 OCTUBRE - Italia: Roma - Referendum, antiprohibicionismo.

El Tribunal de Casación declara admisibles todos los referendums impulsados por la Lista Pannella y en particular los de abolición de sanciones penales por el consumo de drogas y por el reconocimiento de la libertad terapeútica en el tratamiento de los toxicómanos, propuestos por la CORA junto con el PR.

La campaña por una nueva política sobre drogas en Italia ha logrado en los meses pasados adhesiones de peso: del vice comandante general de los carabineros Arnaldo Grilli al profesor Umberto Veronesi, oncólogo de fama internacional, de los 140 parlamentarios con que cuenta el intergrupo antiprohibicionista a decenas de ilustres personalidades de la política, de la cultura y de la economía. Hay que superar aún "el escollo que representa el Tribunal Constitucional que durante estos años ha sido el verdadero obstáculo político -no jurídico- contra el derecho de los ciudadanos a expresarse sobre las cuestiones más importantes", según Vanna BARENGHI, vicesecretaria de la CORA.

27 OCTUBRE - PE: Estrasburgo - Pena de muerte

El presidente del PE Egon KLEPSCH, por iniciativa de los parlamentarios Adelaide AGLIETTA, Marco TARADASH y Virginio BETTINI (inscritos en el PR), envía una carta la Gobernador de Columbia con la petición de anular el referendum sobre la reintroducción dela pena de muerte, inminente en el distrito federal americano.

28 OCTUBRE - Rusia: Moscú - Pena de muerte.

El presidente de la Comisión Legislativa del Parlamento ruso, Yuri BREZUJOV, recibió al consejero federal del PR Marino BUSDACHIN en el Soviet Supremo, para reafirmar la firme voluntad por parte de la Comisión de presentar un texto que excluya la pena capital. BREZUJOV se ha mostrado disponible para ser parte de la fundación de la 'Liga Internacional para la Abolición de la Pena de Muerte antes del Año 2000'.

El presidente del parlamento europeo, Egon Klespsch, ha enviado una carta al alcalde de Washington, Sharon Pratt Kelly, mientra mociones firmadas por todos los grupos se han presentado en el Senado y en la Cámara de los Diputados italianos. El llamamiento internacional, la carta del Parlamento Europeo y las mociones de la Cámara y el Senado italianos se presentarán simultáneamente en las embajadas o consulados americanos de ocho ciudades europeas y extraeuropeas.

2 NOVIEMBRE - Varias capitales - Pena de muerte

El Partido Radical realiza manifestaciones simultáneas ante las embajadas americanas en Bruselas, Kiev, Moscú, Ougadougou, Praga, Zagreb, Roma (y el consulado de Milan) contra el referendum para la reintroducción de la pena de merte que tendrá lugar al día siguiente en el Distirto de Columbia, en EE.UU. Se hizo entrega a los responsables diplomáticos americanos de: un llamamiento de Premios Nobel, hombres de ciencia y de la cultura y parlamentarios del mundo entero; las mociones presentadas en la Cámara y el Senado italianos y la carta enviada a la alcaldesa de Washington, Sharon Pratt Kelly por el presidente del Parlamento Europeo Egon Klepsch. "Ningún Estado democrático", afirma al llamamiento, "puede nunca y en ningún caso someter a referendum la decisión de reintroducir la pena de muerte".

El referendum rechazará la pena de muerte con un porcentaje del 60%

7 NOVIEMBRE - Ucrania/Crimea: Simferopol - Asamblea

Primera reunión pública del PR en Crimea. El debate se centró sobre los principales probleamas de la región: la construcción de una verdadera democracia, el regreso ya anunciado de la población tártara de las repúblicas asiáticas donde fueron deportadas durante la última guerra, la construcción de un sistema de garantías que permita la convivencia pacífica en una región donde además de los tres grupos étnicos principales, rusos, ucranianos y tártaros, viven también minorías griegas, búlgaras y turcas. Asistieron una sesentena de inscritos, a los que se añadieron 11 nuevos miembros durante las sesiones.

12 NOVIEMBRE - Bosnia-Herzegovinia: Sarajevo - Ex-Yugoslavia

Sandro OTTONI, de la secretaría radical, se reúne en el Sarajevo asediado con el primer ministro federal Mile AHMAMDZIC, el presidente de una de las tres cámaras parlamentarias Abdulah KONJICIJA, y el alcalde de la ciudad, Muhamed KRESEVLYAKOVIC. Los dos últimos se inscriben en el Pr junto con otros cinco ciudadanos de relieve.

SARAJEVO: REUNIONES CON LA PRESIDENCIA, EL GOBIERNO Y EL PARLAMENTO DE BOSNIA-HERZEGOVINIA

16 NOVIEMBRE - Túnez: Túnez - Pena de muerte

Seminario "Por la Abolición dela pena de muerte en el Mediterráneo", organizado por la "Organización por la Paz de los Pueblos de Europa y del Mediterráneo" (POPEM); que se ha sumado a la campaña abolicionista del Partido Radical. Participaron en las sesiones Sergio D'ELIA, de la secretaría radical y Paolo CESARI. Asistieron organizaciones de Túnez, Marruecos, Siria, Líbano, Palestina, Chipre, Malta, España y Francia y miembros del POPEM. Es la primera vez que representantes de países que se asoman al Mediterráneo, luego también árabes y musulmanes, se reúnen para discutir y plantearse una campaña por la abolición de la pena de muerte, que hasta se juzga posible por parte de los reunidos que empiece en Túnez, según el jurista Samir LABIDI.

19 NOVIEMBRE - Rusia: Moscú - Reuniones

Conferencia de Andrea Tamburi del Consejo federal del PR, organizada con la colaboración del Instituto de Cultura Italiana de Moscú, en el Instituto de Relaciones Internacionales, dirigida a los participantes de un grupo de estudio universitario sobre la situación política en Italia. Asistieron una veintena de estudiantes e investigadores, el debate se centró en la historia del Partido Radical en la realidad política italiana, de sus orígenes a su transformación en partido transnacional.

23 NOVIEMBRE - USA: Miami - Derechos humanos, Cuba.

Más de cien activistas y dirigentes de la oposición política cubana en el exilio asistieron al recibimiento dado por el 'Directorio Revolucionario Democrático Cubano', a Emma Bonino, presidenta del PR. Durante la reunión se hace pública la adhesión al PR de Lázaro LORETO PEREA, presidente el ADEPO - Asociación de Defensa de los Derechos Políticos - en La Habana, primer inscrito en la isla de Cuba.

25 NOVIEMBRE - Rusia: Moscú - Pena de muerte, medios.

Irina Podlesova, vicetesorera del PR, asiste a una mesa redonda en Radio Svoboda sobre la pena de muerte y expone las iniciativas radicales sobre el tema.

2/5 DICIEMBRE - Italia: Siracusa - Tribunal Internacional

Conferencia internacional por la creación de un Tribunal Penal Internacional, promovido por "Parliamentarians for Global Action", entre otros, con la colaboración de Emma Bonino y del ISIC (Instituto Superior Internacional de Ciencias Criminales); presidida por el profesor Cherif BASSIOUNI, inscrito radical, en la conferencia se dan cita juristas y parlamentarios de todo el mundo.

10 DICIEMBRE - Italia: Turín - Derechos humanos, Kosovo.

Manifestación del Partido Radical y del Club Pannella frente a la prefectura "por el reconocimiento de Macedonia y Kosovo, contra un pacifismo siempre fuera de tiempo y de lugar". Giulio MANFREDI (consejero federal del PR) y Patrick MARTINEZ (Club Panella), declararon: Nos manifestamos para recordar a los ciudadanos el riesgo cada vez más probable de la creación en Europa de un nuevo Líbano".

13 DICIEMBRE - Ucrania: Kiev - III Conferencia de los inscritos del área.

Un documento político de iniciativas a proponer al Congreso transnacional y uno de propuestas de modificaciones estatutarias han sido el resultado de dos días de intenso debate entre los inscritos de la ex URSS de casi todos los nuevos Estados Independientes surgidos del derrumbe de la Unión Soviética. En la conferencia, a la que ha asistido el secretario radical Sergio Stanzani, participaron además 35 consejeros federales del Partido, entre ellos Andrea TAMBURI, Antonio STANGO, Stepan GRIGORIAN y muchos diputados de parlamentos de las distintas repúblicas.

Las sesiones comenzaron con los informes de Alexander KALININ. Irina PODLESOVA, Maria IVANYAN, Nikolai JRAMOV, Vladimir IVANOV, Viktoria TER-NIKOGOSIAN y Marino BUSDACHIN, coordinador de las actividades del Partido Radical en la ex URSS.

17 DICIEMBRE - Italia: Roma - Democracia, Macedonia.

La comisión de Exteriores del Parlamento italiano aprueba una resolución, promovida pr el Partido Radical, por el reconocimiento de Macedonia, invitando al gobierno a actuar ante la CE con el mismo fin y establecer relaciones diplomáticas.

28 DICIEMBRE - Albania - Lengua internacional

La "Liga Esperantista Albanesa" -que comprende doce secciones- solicita federarse con el Partido Radical.

DICIEMBRE - Italia: Varias ciudades - Pena de muerte

En los últimos dos fines de semana del mes se ponen mesas petitorias radicales en 26 localidades italianas para la recogida de firmas a una petición dirigida al presidente del Turkmenistán para que conceda la gracia a tres condenados a muerte, y para difundir el opúsculo "Que Nadie toque a Caín", editado por Stampa Alternativa, con los argumentos, los lugares comunes, las reflexiones de la gente sobre la pena de muerte, obtenidos durante un sondeo de dos días en Radio Radicale.