Comment est-il possible que Yolanda ait survécu à tout ce qu'elle a décrit dans les pages précédentes ? Comment est-il possible qu'une terreur de cette envergure soit passée inaperçue dans une communauté rurale si soudée? Si tout au moins c'est le cas? Comment est-il possible que la violence sexuelle ait pris des dimensions toujours plus incroyables à Elburg et à Epe ? Les coupables ne sont-ils qu'une poignée de marginaux, ou bien chacun d'entre nous a-t-il en lui les germes d'une violence extrême ? Et enfin: l'affaire d'inceste d'Epe n'est-elle qu'un cas isolé ? L'histoire de Yolanda suscite nécessairement ce genre de questions et l'histoire de sa vie serait incomplète sans une tentative de réponse à celles-ci. L'auteur a demandé au psychologue-psychothérapeute Onno Van der Hart d'écrire cette postface, où il donne nombre de réponses déconcertantes. Le professeur Van der Hart est entre autres spécialiste du traitement des victimes de violence prolongée. |